1
00:00:56,490 --> 00:00:59,254
1966年の一日が明ける

2
00:01:00,327 --> 00:01:04,525
これはシンプルで伝統的なものです
おばあちゃん家の玄関、

3
00:01:05,265 --> 00:01:08,598
3歳まで住んでいた場所

4
00:01:10,437 --> 00:01:14,533
今から5秒後、
前衛的になるよ

5
00:01:34,361 --> 00:01:37,694
どうしたの！
痛い！

6
00:01:38,132 --> 00:01:40,965
なんでまたそんなに飲んだの！

7
00:01:41,168 --> 00:01:43,636
ねえねえ、英子さん！栄子さん！

8
00:01:43,837 --> 00:01:45,998
私から離れてください！

9
00:02:00,220 --> 00:02:02,484
まだ起きてますよ！

10
00:02:03,023 --> 00:02:04,217
君は誰かを起こしてくれるだろう

11
00:02:05,526 --> 00:02:07,460
これは私のお母さんです

12
00:02:10,130 --> 00:02:11,222
ちっちゃい！

13
00:02:15,436 --> 00:02:17,734
パパの部屋に走ってください。彼はそこで行儀よくするだろう

14
00:02:24,178 --> 00:02:26,669
私のお腹を掴まないでください

15
00:02:26,880 --> 00:02:28,677
ただ寝てください

16
00:02:28,882 --> 00:02:30,349
私から離れてください！

17
00:02:38,158 --> 00:02:39,648
ゴジラ！

18
00:02:42,529 --> 00:02:44,827
お腹を掴まないでって言ったのに！

19
00:02:54,842 --> 00:02:56,036
小さい...

20
00:02:58,579 --> 00:03:01,104
いつかこれを描きます

21
00:03:02,049 --> 00:03:04,381
もう少し上手く描けるかな

22
00:03:10,457 --> 00:03:14,450
いいものをもらいました

23
00:03:21,969 --> 00:03:23,061
ここ

24
00:03:26,573 --> 00:03:27,972
いいですよね？

25
00:03:34,281 --> 00:03:37,045
美味しそうな顔をして

26
00:03:38,819 --> 00:03:40,514
これが私のフジカシングル8です

27
00:03:41,021 --> 00:03:43,489
そしてこれが私の父です

28
00:03:44,358 --> 00:03:48,488
わずかに彼と同一人物です
写真の中の不気味な若者

29
00:03:50,097 --> 00:03:51,894
その後ろには東京タワーが、

30
00:03:52,199 --> 00:03:56,033
それからほぼ中途半端に
父の服の趣味、

31
00:03:56,703 --> 00:04:01,766
1958年に最終的に完成したとき、
身長は333メートルでした

32
00:04:09,516 --> 00:04:11,711
何十年も経った今日でも、

33
00:04:12,185 --> 00:04:17,418
それは今でも心の中にあります
東京と日本の、

34
00:04:18,659 --> 00:04:22,186
コマのピンと同じくらい中心にある

35
00:04:24,331 --> 00:04:25,457
最近では、

36
00:04:25,866 --> 00:04:30,132
私は自分自身を見つめていることに気づきます
すぐ近くから見た東京タワー

37
00:04:31,271 --> 00:04:34,638
これは父のささやかな物語ですが、
誰が倒されたのか

38
00:04:34,841 --> 00:04:37,081
そして東京から追い出され、
ずっと故郷に帰って

39
00:04:37,477 --> 00:04:41,811
ここに来た私のことでもある
そして帰る場所を失った

40
00:04:43,617 --> 00:04:47,986
私の母のことでもあるのですが、

41
00:04:48,388 --> 00:04:53,155
決して幻想を抱いたことのない人は、
でもとにかくここに引きずり込まれて、

42
00:04:53,894 --> 00:04:56,488
そして家に帰ることも帰ることもできず、

43
00:04:57,264 --> 00:05:00,893
彼女は永遠の安息を見つけた
東京タワーのふもとで

44
00:05:12,479 --> 00:05:20,479
＜東京タワー＞
- お母さんと私、そして時々、お父さん -

45
00:05:21,955 --> 00:05:26,187
フジカシングル8

46
00:05:26,793 --> 00:05:28,385
それも撮れますよ

47
00:05:28,595 --> 00:05:30,256
素晴らしい

48
00:05:36,803 --> 00:05:40,239
焼き鳥を食べさせていただけだろうか？

49
00:05:40,440 --> 00:05:41,998
彼の口に合わない

50
00:05:46,980 --> 00:05:50,143
これは私とお父さんとお母さんです

51
00:05:50,450 --> 00:05:54,409
これが私の最後の思い出です
私たちが一緒に住んでいたとき

52
00:06:01,762 --> 00:06:06,096
その時、母は私たちを家から追い出しました
小倉にある祖母の家

53
00:06:06,500 --> 00:06:08,991
そして筑豊の祖母の家へ

54
00:06:24,718 --> 00:06:30,384
通れるよ、通れるよ

55
00:06:30,957 --> 00:06:36,554
これは誰の狭い道ですか？

56
00:06:37,130 --> 00:06:42,762
この道は神々のもの

57
00:06:43,570 --> 00:06:48,974
どうか通らせていただけませんか...

58
00:07:03,223 --> 00:07:04,383
お母さん！

59
00:07:15,168 --> 00:07:16,465
あなたのお母さんのお母さん

60
00:07:22,809 --> 00:07:23,969
さあ、行きましょう

61
00:08:04,017 --> 00:08:06,781
ここが私が生まれた場所です

62
00:08:11,158 --> 00:08:11,624
おいしい

63
00:08:11,825 --> 00:08:12,825
ありがとう

64
00:08:14,027 --> 00:08:17,758
えいこ！帰ってきたよ！久しぶり

65
00:08:18,632 --> 00:08:19,690
こんにちは

66
00:08:20,500 --> 00:08:23,731
お帰りなさい、シスター

67
00:08:25,305 --> 00:08:29,935
ねえ、ママ、少しだけ成長したね

68
00:08:32,679 --> 00:08:34,510
今夜は宴会を開きます

69
00:08:37,017 --> 00:08:38,416
また会いましょう

70
00:08:46,993 --> 00:08:50,258
そこは古くて小さな鉱山の町でした。

71
00:08:50,463 --> 00:08:54,194
単線の鉄道が通っており、
1日8便で赤字

72
00:08:54,467 --> 00:08:58,563
小倉とは思えないほど、
かつては大都市だった

73
00:09:22,629 --> 00:09:24,654
ザリガニだよ、ザリガニ

74
00:09:30,704 --> 00:09:31,762
それを実行してください

75
00:09:32,072 --> 00:09:33,471
ザリガニを轢いてください！

76
00:09:34,074 --> 00:09:36,599
この行き止まりの街で、

77
00:09:40,881 --> 00:09:42,746
完全に失くしてしまっていました

78
00:09:43,183 --> 00:09:44,844
分かった！

79
00:09:49,489 --> 00:09:51,548
今はカエルです

80
00:09:51,858 --> 00:09:52,916
駆け抜けろ！

81
00:09:53,260 --> 00:09:54,625
カエルを轢いてください！

82
00:10:13,680 --> 00:10:16,581
もうウサギだよ

83
00:10:35,402 --> 00:10:37,563
正気を失ってしまったのかもしれない、

84
00:10:38,171 --> 00:10:40,537
でもまだ自分の中に感覚が残っていた

85
00:10:46,046 --> 00:10:51,541
命は貴重です

86
00:10:55,255 --> 00:10:58,349
お母さん、また仕事してるの？

87
00:10:59,359 --> 00:11:00,426
目が覚めたの？

88
00:11:01,695 --> 00:11:06,632
あなたが仕事をしているときはいつも気分が良くなります

89
00:11:07,667 --> 00:11:09,464
確かに変な体してるね

90
00:11:10,704 --> 00:11:12,296
子供のイラストです

91
00:11:12,672 --> 00:11:17,166
確かにいろんな仕事がありますね

92
00:11:17,444 --> 00:11:20,004
やりくりができない
たった 1 行の作業で

93
00:11:20,413 --> 00:11:22,506
今日終わらせないと怒られるよ

94
00:11:24,718 --> 00:11:25,718
何が面白いの？

95
00:11:26,186 --> 00:11:30,623
子供の頃もよく叱られた

96
00:11:31,057 --> 00:11:33,491
いつも叱られてたよね

97
00:11:33,927 --> 00:11:36,919
誰が話しているのか見てください
あなたもたくさん叱られましたね

98
00:11:37,464 --> 00:11:39,762
誰が私を叱るでしょうか？

99
00:11:40,834 --> 00:11:44,497
私はピラミッドの頂点です

100
00:11:51,478 --> 00:11:52,478
準備はできています

101
00:11:58,385 --> 00:11:59,943
よし、ゲーム

102
00:12:02,022 --> 00:12:04,547
ああ、いいえ、彼女はまた私を捕まえました

103
00:12:04,758 --> 00:12:06,885
彼女はどうしたの？

104
00:12:07,093 --> 00:12:09,926
カードは私があなたに勝てないものの一つです

105
00:12:11,498 --> 00:12:15,457
あと10年は必要だ
カードで私に勝つ前に

106
00:12:18,872 --> 00:12:23,070
黙れ！眠れません！

107
00:12:23,877 --> 00:12:25,469
朝市してきました

108
00:12:29,315 --> 00:12:32,148
じゃあ、ちょっと飲みましょう

109
00:12:40,860 --> 00:12:44,819
笑ってはいけないよ、シスター

110
00:12:58,745 --> 00:13:00,235
顔はどうしたの？

111
00:13:30,310 --> 00:13:31,310
こんにちは

112
00:13:33,413 --> 00:13:35,244
マ、マ…

113
00:13:38,551 --> 00:13:41,486
イラストが完成しました

114
00:13:43,223 --> 00:13:45,384
珍しいですね、速かったですね

115
00:13:46,092 --> 00:13:47,753
ゆっくりですが確実に上達しています

116
00:13:47,961 --> 00:13:50,259
あなたのピクルスの塩水をかき混ぜました
昨日のあなたへ

117
00:13:50,463 --> 00:13:51,725
ああ、タマミ

118
00:13:51,931 --> 00:13:52,931
そしてこれはあなたのためのものです

119
00:13:53,032 --> 00:13:54,522
本当にありがとう

120
00:13:55,768 --> 00:13:57,668
中川さん、ラジオの予定が…

121
00:13:59,339 --> 00:14:03,139
- でも、あなたが作家であることに今気づきました...
- 行きましょう

122
00:14:03,343 --> 00:14:05,140
あなたもラジオに出ていますか？

123
00:14:05,345 --> 00:14:06,004
舞台裏

124
00:14:06,212 --> 00:14:06,940
どのチャンネルですか？

125
00:14:07,147 --> 00:14:08,147
話さない

126
00:14:08,181 --> 00:14:10,376
どのチャンネルですか？ FM？午前？

127
00:14:10,583 --> 00:14:13,074
話さないよ、行くよ

128
00:14:13,286 --> 00:14:16,687
ラジオでは話す以外に何をする必要がありますか?

129
00:14:16,956 --> 00:14:17,956
きっと驚かれるでしょう

130
00:14:18,558 --> 00:14:21,322
明日の今頃また来ます
何を持って行けばいいですか？

131
00:14:21,928 --> 00:14:23,987
何もいらない、何もいらない

132
00:14:24,797 --> 00:14:26,094
また戻ってきます

133
00:14:26,299 --> 00:14:29,325
磯山さん、タマミさん、ありがとうございました。

134
00:14:29,602 --> 00:14:30,602
さようなら

135
00:14:32,505 --> 00:14:34,973
彼は話すべきだ...

136
00:14:38,111 --> 00:14:42,343
はい、はい、はい。今、そこへ車で向かっています

137
00:14:43,216 --> 00:14:45,980
そして来週あたり

138
00:14:50,757 --> 00:14:53,783
検査結果が出ているのですが、
もうすぐですよね？

139
00:14:54,127 --> 00:14:57,028
そう、彼らが決めるだろう、

140
00:14:57,730 --> 00:15:01,757
操作して削除するかどうか
または化学療法に頼る

141
00:15:03,903 --> 00:15:07,634
化学療法は痛いですよね。

142
00:15:08,575 --> 00:15:10,133
はい、そうです

143
00:15:16,849 --> 00:15:20,250
もちろんそうです。それは不可能を可能にしている

144
00:15:34,467 --> 00:15:38,164
お父さんとお母さんがどんな取引をしたとしても、

145
00:15:38,738 --> 00:15:40,638
学校の長期休暇中に、

146
00:15:41,140 --> 00:15:44,632
私は一人で小倉の家に送られました

147
00:16:59,519 --> 00:17:03,922
あなたは...船の絵しか描きません

148
00:17:04,824 --> 00:17:09,625
そしていつも同じ絵です

149
00:17:10,430 --> 00:17:13,661
どのように見えるか分かりません
正面から

150
00:17:27,380 --> 00:17:30,247
とても珍しいですね

151
00:17:45,465 --> 00:17:46,465
白っていいですよね？

152
00:17:46,632 --> 00:17:47,632
そうだね

153
00:18:14,827 --> 00:18:17,295
これでいいですか？完了しましたね?

154
00:18:17,497 --> 00:18:19,362
何？なぜ？

155
00:18:19,632 --> 00:18:21,327
もうすぐ終わります

156
00:18:22,301 --> 00:18:23,427
混乱を一掃する

157
00:18:26,172 --> 00:18:27,400
飲みに行きます

158
00:18:28,975 --> 00:18:30,374
もうすぐ完了です!

159
00:18:38,718 --> 00:18:43,451
理由が分かりません
彼は決して船を完成させなかった

160
00:18:44,357 --> 00:18:47,849
でも、私のすべての思い出の中で、それはその時でした

161
00:18:48,261 --> 00:18:49,956
彼はとても父親らしく、

162
00:18:50,530 --> 00:18:53,863
そして私は興奮していたことを知っています

163
00:19:04,377 --> 00:19:05,377
ありがとう

164
00:19:08,981 --> 00:19:10,039
ありがとう

165
00:19:15,688 --> 00:19:19,351
おいしい、これはいい
あなたはいつも素晴らしい料理人です

166
00:19:19,559 --> 00:19:21,584
魚の煮物が簡単に作れます

167
00:19:21,794 --> 00:19:26,493
どろどろにしない調理方法を知っていますか
妻のものはいつもどろどろです

168
00:19:26,699 --> 00:19:27,699
そう思いますか？

169
00:19:27,900 --> 00:19:30,801
はい、あなたのものはどろどろではありません

170
00:19:34,207 --> 00:19:35,333
ようこそ

171
00:19:36,876 --> 00:19:40,505
おかえりなさい、この席でいいですか？

172
00:19:43,549 --> 00:19:44,573
いつもの？

173
00:19:45,585 --> 00:19:48,748
お姉さん、煮魚一皿
そして赤ワイン

174
00:19:57,763 --> 00:19:58,763
ああ、やります

175
00:20:30,263 --> 00:20:31,355
どこへ？

176
00:20:44,043 --> 00:20:45,271
どこに行くの？

177
00:20:47,280 --> 00:20:50,249
うーん...

178
00:20:52,752 --> 00:20:54,242
あなたも来てみませんか？

179
00:21:23,849 --> 00:21:26,682
行きましょう、家に帰りたいです

180
00:21:30,823 --> 00:21:33,155
そこにいて遊んでください

181
00:21:55,214 --> 00:21:56,306
ゲームが始まります

182
00:21:59,452 --> 00:22:01,716
スタートボタンを押しましたか？

183
00:22:02,355 --> 00:22:03,788
本当にありがとう

184
00:22:04,223 --> 00:22:08,125
彼に感謝できないのですか？

185
00:22:12,965 --> 00:22:15,024
すぐに戻ります

186
00:23:27,807 --> 00:23:32,437
ぐるぐる回ってママを探した

187
00:23:52,698 --> 00:23:54,097
あちこち

188
00:23:57,603 --> 00:23:58,900
あちこち

189
00:24:19,024 --> 00:24:20,582
お母さん！

190
00:24:41,147 --> 00:24:42,637
家に帰ろう

191
00:25:27,092 --> 00:25:28,821
なぜ今ピクルスの塩水をかき混ぜているのですか？

192
00:25:29,628 --> 00:25:30,686
起きていますか？

193
00:25:31,130 --> 00:25:32,130
そうだね

194
00:25:32,832 --> 00:25:35,528
朝食から逆算すると、

195
00:25:35,935 --> 00:25:40,702
ピクルスが一番おいしい
今塩水をかき混ぜたら

196
00:25:41,073 --> 00:25:43,598
あなたのピクルスは最高です

197
00:25:44,476 --> 00:25:45,807
もちろんそうです

198
00:25:46,245 --> 00:25:50,739
この塩水は家族にありました
100年以上にわたって

199
00:25:53,052 --> 00:25:55,714
昨日のあの人…

200
00:25:57,022 --> 00:25:58,022
マ

201
00:26:01,527 --> 00:26:06,487
お父さんは好きですか？

202
00:26:07,166 --> 00:26:08,166
そうだね

203
00:26:11,036 --> 00:26:12,162
私は思いました

204
00:26:24,083 --> 00:26:27,484
中学校に通い始めました

205
00:26:28,387 --> 00:26:32,448
たぶんママは望まなかった
いつまでもおばあちゃんに頼る

206
00:26:33,025 --> 00:26:35,016
彼女は私たちを別の家に引っ越しさせた

207
00:27:37,957 --> 00:27:41,620
こんにちは、中川です。

208
00:28:10,756 --> 00:28:12,417
うーん...

209
00:28:16,462 --> 00:28:20,728
ここがあなたの部屋になります

210
00:28:21,700 --> 00:28:22,724
ありがとう

211
00:28:27,740 --> 00:28:30,903
ここは病院のようです

212
00:28:31,110 --> 00:28:32,475
私たちには選択の余地がありません

213
00:28:32,678 --> 00:28:36,444
部屋が借りられない
いつまでもおばあちゃんのところに

214
00:28:38,150 --> 00:28:39,913
トイレはどこですか？

215
00:29:02,908 --> 00:29:05,069
お母さん！お母さん！

216
00:29:10,082 --> 00:29:12,380
どうしたの？

217
00:29:12,684 --> 00:29:14,743
あなたはとてもチキンです

218
00:29:15,487 --> 00:29:18,081
どうしたの？

219
00:29:28,534 --> 00:29:30,263
ここに住んでいますか？

220
00:29:41,180 --> 00:29:43,171
野球チームに入部したんですか？

221
00:29:44,516 --> 00:29:46,177
やることは殴られることだけ

222
00:29:47,586 --> 00:29:49,747
何を期待していましたか？

223
00:29:51,590 --> 00:29:54,320
父には1年も会っていなかった

224
00:29:55,160 --> 00:29:56,252
お母さんはどうですか？

225
00:29:58,664 --> 00:30:01,997
彼女はダイナーを辞めた
そして今は自宅で仕事をしています

226
00:30:03,268 --> 00:30:06,294
出来高？給料はひどいですよね？

227
00:30:07,172 --> 00:30:10,630
でも彼女は私にギターを買ってくれたばかりだ
モリス

228
00:30:11,443 --> 00:30:12,808
ひどい給料で？

229
00:30:18,884 --> 00:30:22,342
お父さん、最近何してるの？

230
00:30:22,654 --> 00:30:25,214
仕事のためってことですか？

231
00:30:32,865 --> 00:30:35,561
建築家 - 中川

232
00:30:35,767 --> 00:30:38,895
その時、父は一人暮らしをしていましたが、

233
00:30:39,104 --> 00:30:43,006
はい、はい

234
00:30:44,743 --> 00:30:46,973
もう少し待ってみたいと思います

235
00:30:47,646 --> 00:30:52,447
じゃあ、広い部屋から始めてもいいですか？

236
00:30:54,052 --> 00:30:55,280
あなたは何と言いますか？

237
00:31:00,659 --> 00:31:03,184
息子は私と一緒にいます

238
00:31:04,429 --> 00:31:05,657
欲しいものは何でも持っていきましょう

239
00:31:06,265 --> 00:31:08,495
引っ越したら何かと物が必要になりますよね？

240
00:31:08,834 --> 00:31:10,062
ただのテレビ

241
00:31:11,937 --> 00:31:14,906
あれを取って、あそこ

242
00:31:17,409 --> 00:31:18,569
こんにちは

243
00:31:24,183 --> 00:31:25,183
地獄だ！

244
00:31:25,684 --> 00:31:29,643
本当の期限はあるし、
偽物があるよ！

245
00:31:35,160 --> 00:31:36,559
他に何か必要ですか?

246
00:31:42,301 --> 00:31:43,301
うーん...

247
00:31:45,170 --> 00:31:46,170
何？

248
00:31:48,006 --> 00:31:49,667
女性はいますか？

249
00:31:57,816 --> 00:31:58,816
何？

250
00:31:59,084 --> 00:32:00,984
フジカシングル8

251
00:32:01,653 --> 00:32:04,850
フィルムを巻いているんだ、何かしてよ

252
00:32:09,294 --> 00:32:12,058
ねえ、フィルムがないよ

253
00:32:12,364 --> 00:32:13,364
何？

254
00:32:14,299 --> 00:32:15,299
取ってください

255
00:32:15,601 --> 00:32:17,159
でもプロジェクターを持っていない

256
00:32:18,971 --> 00:32:20,871
私も知りません、受け取ってください！

257
00:32:25,244 --> 00:32:27,178
私の人生の中で、

258
00:32:27,646 --> 00:32:30,240
男性に会ったことがない
とても自由です

259
00:33:08,654 --> 00:33:10,645
8年生を終えた頃、

260
00:33:11,323 --> 00:33:14,156
二つの強い願望を抱き始めた

261
00:33:14,893 --> 00:33:17,828
どこかに行きたかった
ここ以外の

262
00:33:18,830 --> 00:33:22,288
そして私はママを解放したかったのです

263
00:33:32,377 --> 00:33:36,438
その頃には煙も止んでいました
巨大な煙突から流れ出る

264
00:33:37,082 --> 00:33:39,380
小倉製鉄所の

265
00:33:40,018 --> 00:33:42,486
そして筑豊の鉱山

266
00:33:44,723 --> 00:33:46,213
私にとって、大人が作ったものはすべて、

267
00:33:46,925 --> 00:33:51,589
私が見ることができたものすべて、
下り坂に見えた

268
00:34:03,308 --> 00:34:04,969
永遠に続くものは何でも、

269
00:34:05,677 --> 00:34:08,737
それは誰もが疑いなく望むものです

270
00:34:10,415 --> 00:34:15,045
でもそれが永遠ではないとしたら、
すべては幻想だ

271
00:34:30,869 --> 00:34:33,201
高校受験を控えているので、

272
00:34:34,339 --> 00:34:36,705
この街を離れる決心をした

273
00:34:41,646 --> 00:34:43,637
さあ、ボス、うちには素敵な女の子がいるよ

274
00:34:45,550 --> 00:34:47,882
女の子たちをチェックして、お立ち寄りください

275
00:34:50,288 --> 00:34:53,724
ああ、ナさんの息子さんですね

276
00:34:55,894 --> 00:34:59,352
とても可愛いですね。何歳ですか？

277
00:34:59,931 --> 00:35:01,592
私は15歳です

278
00:35:02,367 --> 00:35:03,367
私のおっぱいが見えますか？

279
00:35:03,635 --> 00:35:04,635
いいえ

280
00:35:05,036 --> 00:35:06,401
遊びに来たんですか？

281
00:35:06,805 --> 00:35:09,069
勉強しに来ました

282
00:35:09,875 --> 00:35:12,776
勉強しますか？おっぱいを勉強しますか？

283
00:35:12,978 --> 00:35:13,978
いいえ

284
00:35:14,379 --> 00:35:16,711
切り取ってください。あなたは彼を怖がらせています

285
00:35:17,449 --> 00:35:20,577
怖いよ、私のおっぱいは

286
00:35:25,624 --> 00:35:28,593
なさん、彼に何を勉強させているのですか？

287
00:35:31,897 --> 00:35:36,266
この子は入ってみたいと言っています
大分芸術高校へ

288
00:35:36,968 --> 00:35:40,426
それで彼に絵の描き方を教えてあげようと思った

289
00:35:40,639 --> 00:35:43,836
何？なぜそんなに遠くに行くのですか？

290
00:35:46,445 --> 00:35:50,381
男性にとっては最高です
若いうちに旅を始めるには

291
00:35:51,583 --> 00:35:53,881
これを描き始めてください

292
00:35:54,920 --> 00:35:56,581
後で様子を確認します

293
00:35:56,955 --> 00:35:57,955
これ？

294
00:35:59,291 --> 00:36:00,315
うん

295
00:36:15,106 --> 00:36:19,634
神様、私は病気です。あのハゲは諦めないよ

296
00:36:27,018 --> 00:36:28,076
あなたは誰ですか！

297
00:36:35,727 --> 00:36:36,727
ヘルメット？

298
00:36:36,962 --> 00:36:37,962
はい

299
00:36:38,296 --> 00:36:41,288
ここで子供がヘルメットの絵を描いて何をしているのでしょうか？

300
00:36:47,706 --> 00:36:48,706
彼は私の子供です

301
00:36:49,007 --> 00:36:52,170
なんてショックだ、だから彼はあなたの子供なんだ

302
00:36:52,377 --> 00:36:53,742
はい、ごめんなさい

303
00:36:54,145 --> 00:36:58,673
いや、セリフが弱すぎる

304
00:36:59,150 --> 00:37:00,150
ここにあげてください

305
00:37:08,159 --> 00:37:11,060
父のように息子のように

306
00:37:29,314 --> 00:37:32,112
父の中途半端な指導にもかかわらず、

307
00:37:32,350 --> 00:37:33,350
やった...

308
00:37:35,587 --> 00:37:37,521
高校に入学させてください

309
00:37:47,732 --> 00:37:49,859
最後にもう一度チケットを確認してください

310
00:37:57,909 --> 00:37:58,909
持っています

311
00:38:00,612 --> 00:38:04,844
体調に気をつけてください
そして一生懸命勉強してくださいね？

312
00:38:05,984 --> 00:38:06,984
そうだね

313
00:38:08,186 --> 00:38:11,519
朝起きてもらえますか
誰も起こしてくれないの？

314
00:38:11,723 --> 00:38:13,190
必ず起き上がると誓います

315
00:38:43,888 --> 00:38:45,253
頑張ってください

316
00:39:47,318 --> 00:39:48,376
マサヤさんへ

317
00:39:48,687 --> 00:39:50,086
母から

318
00:40:05,737 --> 00:40:09,571
その手紙には、
彼女は自分自身について何も書いていませんでした、

319
00:40:10,375 --> 00:40:14,141
終わりのない言葉だけ
私にとって励まし、

320
00:40:14,746 --> 00:40:16,509
大きな信念を持って

321
00:40:25,523 --> 00:40:29,653
実は、こんな夢を見たんです
それが何だったのか全く分からない

322
00:40:30,161 --> 00:40:33,961
この夢の中で、なぜか、

323
00:40:34,466 --> 00:40:38,232
私はこの女性と関係を持っています
私の親戚は誰ですか

324
00:40:38,703 --> 00:40:42,901
そして彼女の足を広げると、

325
00:40:43,374 --> 00:40:45,808
何が見えているのか分かりません

326
00:40:46,010 --> 00:40:46,772
それは夢です

327
00:40:46,978 --> 00:40:48,912
でも魚顔だよな

328
00:40:49,414 --> 00:40:51,211
イワシの顔が…

329
00:40:51,649 --> 00:40:53,879
彼は絶好調だが、そろそろ休憩の時間だ

330
00:40:56,287 --> 00:40:58,778
彼の母親にこんなことを聞かせるわけにはいかない

331
00:40:58,990 --> 00:41:01,652
はい、しないほうがいいです

332
00:41:14,239 --> 00:41:15,934
どうしてお母さんが…

333
00:41:18,443 --> 00:41:23,039
私だけのときに笑い始める
スタートボタンを押した…

334
00:41:26,084 --> 00:41:28,552
あなたはとても酔っています

335
00:41:30,188 --> 00:41:35,421
OK、OK、私は大丈夫です

336
00:41:37,529 --> 00:41:41,124
あなたの気持ちはわかります
でもあなたは飲みすぎです

337
00:41:41,566 --> 00:41:42,726
誰があなたに尋ねましたか？

338
00:41:43,735 --> 00:41:46,203
わかってるなんて言わないでね

339
00:42:02,453 --> 00:42:05,479
どの番組に出演していますか?

340
00:42:09,127 --> 00:42:11,755
お父さんが訪ねてくると言った。彼は電話をかけた

341
00:42:11,963 --> 00:42:12,963
本当ですか？

342
00:42:13,198 --> 00:42:14,495
何？いつ？

343
00:42:14,933 --> 00:42:15,592
日曜日

344
00:42:15,800 --> 00:42:20,499
髪がボサボサなので美容院に行ったことがない

345
00:42:20,705 --> 00:42:21,729
気にしないでください

346
00:42:21,940 --> 00:42:23,202
いいえ

347
00:42:23,408 --> 00:42:26,844
こんな髪じゃ彼には見えない

348
00:42:27,045 --> 00:42:29,912
分かった、何ができるか見てみるよ

349
00:42:52,937 --> 00:42:54,734
大分での高校生活

350
00:42:55,473 --> 00:42:57,373
初めての一人暮らし

351
00:42:58,576 --> 00:43:01,739
母の言葉は予言的だった

352
00:43:02,680 --> 00:43:06,946
私は自分の堕落の中で完全に快適だった

353
00:43:12,690 --> 00:43:14,885
私と一緒に出かけてください

354
00:43:16,294 --> 00:43:18,091
洗礼を受けるなら

355
00:43:18,563 --> 00:43:19,359
洗礼を受けましたか？

356
00:43:19,564 --> 00:43:21,156
洗礼を受けていないと無理

357
00:43:22,033 --> 00:43:24,729
聖書を読むことから始めたほうがいいよ

358
00:43:29,674 --> 00:43:31,767
そうでなければ日曜日のデートは不可能です

359
00:43:34,145 --> 00:43:35,339
不可能

360
00:43:36,881 --> 00:43:38,712
その3年間の間に、

361
00:43:40,184 --> 00:43:43,210
モルモン教の女の子に鼻であしらわれました…

362
00:43:46,791 --> 00:43:48,019
内藤

363
00:43:49,560 --> 00:43:50,822
中川

364
00:43:54,299 --> 00:43:56,494
彼はまた遅刻した

365
00:43:58,803 --> 00:44:01,897
平栗、起こしてよ

366
00:44:02,440 --> 00:44:03,440
確かに

367
00:44:06,277 --> 00:44:07,437
急いで

368
00:44:08,913 --> 00:44:12,940
新しい友達、平栗を見つけました。
少し変わった人は誰でしたか

369
00:44:14,419 --> 00:44:15,647
急いでください！

370
00:44:16,220 --> 00:44:17,619
彼をここに連れてきて

371
00:44:19,958 --> 00:44:21,619
さあ、行きましょう

372
00:44:23,594 --> 00:44:26,290
そして私たちが実際にやったことはすべて、

373
00:44:26,497 --> 00:44:28,124
母が送ったお金を使いました、

374
00:44:28,333 --> 00:44:31,734
息を吹きながら通り抜けていく
タバコの箱

375
00:44:43,948 --> 00:44:46,348
平栗さん、ありがとう

376
00:44:47,652 --> 00:44:51,281
ほら、何年も若く見えますよ

377
00:44:51,589 --> 00:44:53,250
あなたが欲しかった

378
00:44:53,992 --> 00:44:57,291
最後にもう一度夕食に来てください

379
00:44:58,129 --> 00:44:59,756
なんて残念なことでしょう

380
00:45:00,465 --> 00:45:02,057
そんなこと言わないで

381
00:45:03,368 --> 00:45:07,498
息子のたった一つの理由
卒業できたのはあなたのせいです

382
00:45:07,705 --> 00:45:12,335
いや、彼のおかげで卒業できた

383
00:45:21,586 --> 00:45:23,520
にゃんにゃんの締め切りは？

384
00:45:25,223 --> 00:45:27,157
ああ、またあれか

385
00:45:28,126 --> 00:45:31,562
クイーンコングのイラストとテキスト？

386
00:45:33,064 --> 00:45:34,258
わかりました

387
00:45:36,834 --> 00:45:38,233
折り返しご連絡させていただきます

388
00:45:46,377 --> 00:45:48,971
もう家に帰りますか？

389
00:45:49,847 --> 00:45:53,647
ごめんなさい、ここに居たかったのですが
彼女ともっと長く一緒に

390
00:45:54,485 --> 00:45:55,485
ただ...

391
00:45:56,287 --> 00:45:57,345
お金を払わせてください

392
00:45:57,555 --> 00:45:59,819
いや、本当に大丈夫ですよ

393
00:46:00,858 --> 00:46:01,290
やめてください

394
00:46:01,492 --> 00:46:02,720
中川さん

395
00:46:05,029 --> 00:46:07,998
検査結果については、
平井先生に会いに行ってください。

396
00:46:08,199 --> 00:46:10,326
明日の午後3時

397
00:46:10,535 --> 00:46:11,535
はい

398
00:46:16,507 --> 00:46:17,531
ごめんなさい

399
00:46:19,310 --> 00:46:20,504
ごめんなさい

400
00:46:22,180 --> 00:46:25,172
あなたにとってそれが最も難しいことは知っています

401
00:46:28,252 --> 00:46:29,276
ありがとう

402
00:46:43,134 --> 00:46:44,362
マ

403
00:46:45,770 --> 00:46:49,331
何もすることがなかったら、
野菜をおばあちゃんのところに持っていく

404
00:46:52,443 --> 00:46:55,776
大分から帰ってきて、
大学試験の勉強をしていて、

405
00:46:56,681 --> 00:47:00,811
密かに夢見ていた
東京の大学に通う

406
00:47:28,412 --> 00:47:29,412
彼らをここに残しておきます

407
00:47:32,884 --> 00:47:35,717
おばあちゃん、それだけ食べてるの？

408
00:47:37,088 --> 00:47:39,716
私は一人です、これで大丈夫です

409
00:48:13,124 --> 00:48:14,591
中に入ってください

410
00:48:17,094 --> 00:48:18,891
忘れてください、来てください

411
00:48:32,343 --> 00:48:36,143
本当にママを放っておいてもいいのでしょうか？

412
00:48:39,483 --> 00:48:41,007
3年もあったのね

413
00:48:42,687 --> 00:48:45,554
考えてみても答えはない

414
00:48:47,391 --> 00:48:49,586
ここの国で考えてみると、

415
00:48:51,062 --> 00:48:53,121
あなたをどこにも連れて行かない

416
00:48:56,234 --> 00:48:57,462
東京へ行く

417
00:49:00,204 --> 00:49:01,967
そこにはいろんな人がいる

418
00:49:04,442 --> 00:49:06,501
見るべきものはすべて見に行ってください

419
00:49:17,021 --> 00:49:19,148
お母さんは止めないよ

420
00:49:26,330 --> 00:49:27,388
私は家にいます

421
00:49:35,673 --> 00:49:38,972
待ってましたよ、食べてね

422
00:49:45,082 --> 00:49:47,175
なぜそのような祭りが行われるのでしょうか？

423
00:49:54,592 --> 00:49:56,822
東京の大学を目指しているのですが、
そうですか？

424
00:49:58,195 --> 00:49:59,560
元気を出してください

425
00:50:01,632 --> 00:50:02,758
ええ？

426
00:50:06,604 --> 00:50:10,233
でも最初に何を食べればいいのか分からない

427
00:50:13,210 --> 00:50:15,144
どちらでも構いません

428
00:50:36,067 --> 00:50:37,067
おいしい

429
00:50:41,605 --> 00:50:43,903
じゃあ食べましょう

430
00:50:48,279 --> 00:50:51,043
チキンライス、巻き寿司、

431
00:50:51,582 --> 00:50:54,449
薬味、しそ餅

432
00:50:54,919 --> 00:50:57,547
天ぷら、焼き魚、

433
00:50:57,888 --> 00:51:00,118
野菜の煮物、カブ、

434
00:51:00,691 --> 00:51:03,421
キュウリ、豚汁…

435
00:51:09,300 --> 00:51:14,203
翌年、
東京の大学に合格しました

436
00:52:02,319 --> 00:52:04,116
毎年春になると、若い子供たちは

437
00:52:04,955 --> 00:52:09,790
日本中から集まった人々が飲み込まれた
塵のような東京で、

438
00:52:10,895 --> 00:52:14,296
掃除機のモーターで吸い込まれる

439
00:52:16,967 --> 00:52:18,696
暗くて細いホース

440
00:52:19,470 --> 00:52:21,734
それは夢と未来へのトンネルだった

441
00:52:26,010 --> 00:52:28,945
でも、トンネルの向こう側には、

442
00:52:29,914 --> 00:52:31,848
まだ塵の山だった

443
00:52:33,717 --> 00:52:36,185
頑張ってね、お母さん

444
00:52:37,721 --> 00:52:40,554
乾杯！

445
00:53:03,447 --> 00:53:06,507
ほこりだらけで息もできなかった

446
00:53:09,119 --> 00:53:10,950
モーターは回り続けた

447
00:53:11,722 --> 00:53:13,952
私たちはお互いにぶつかりながら歩き回った

448
00:53:17,628 --> 00:53:19,027
あちこちで、

449
00:53:21,031 --> 00:53:22,623
あちこち

450
00:53:45,723 --> 00:53:46,815
ねえ、平栗

451
00:53:49,960 --> 00:53:51,450
中川さん！

452
00:53:51,662 --> 00:53:53,027
なぜ東京にいるのですか？

453
00:53:53,764 --> 00:53:54,492
私は...

454
00:53:54,698 --> 00:53:55,698
聞いてください

455
00:53:56,567 --> 00:53:57,795
2,000円貸してください

456
00:54:08,579 --> 00:54:10,342
大学に入学できず、

457
00:54:10,915 --> 00:54:13,907
平栗が引き継いだ
ファミリービューティーサロン

458
00:54:14,418 --> 00:54:17,046
フラッシュダンスを見て夢中になった

459
00:54:17,521 --> 00:54:20,456
そして東京に引っ越し、
ダンサーになることを夢見ている

460
00:54:23,561 --> 00:54:25,791
もちろんお金もなくなってしまいましたが、

461
00:54:26,730 --> 00:54:29,290
そして私の家に引っ越してきました

462
00:54:34,204 --> 00:54:35,204
どうでしたか？

463
00:54:36,507 --> 00:54:38,498
はい、とても賑やかでした

464
00:54:43,113 --> 00:54:47,174
ああ、そうか、就活中か…。

465
00:54:47,585 --> 00:54:49,519
お父さんとは連絡を取りましたか？

466
00:54:50,321 --> 00:54:54,417
彼は飲みに行こうと言っています
小倉に帰ったら

467
00:54:55,759 --> 00:54:57,192
しかし、問題は...

468
00:54:57,394 --> 00:54:58,394
何？

469
00:54:59,396 --> 00:55:01,762
過去4年間、

470
00:55:02,533 --> 00:55:05,263
基本的に何もしなかった

471
00:55:07,605 --> 00:55:08,605
ショックを受けましたか？

472
00:55:08,806 --> 00:55:10,034
どういう意味ですか？

473
00:55:11,542 --> 00:55:13,510
このままでは卒業できない

474
00:55:13,711 --> 00:55:14,803
それは何ですか？

475
00:55:20,417 --> 00:55:24,979
なぜもっと頑張れなかったのですか？

476
00:55:28,792 --> 00:55:33,354
戻る必要はないのですが、
ドロップアウトしてもいいよ

477
00:55:34,031 --> 00:55:35,293
卒業していない

478
00:55:35,866 --> 00:55:37,766
なぜ...

479
00:55:38,869 --> 00:55:42,327
なぜもっと頑張れなかったのですか？

480
00:55:47,144 --> 00:55:48,304
ごめんなさい

481
00:56:08,065 --> 00:56:08,622
こんにちは

482
00:56:08,832 --> 00:56:10,857
レストランを始めるつもりです

483
00:56:12,002 --> 00:56:14,232
何？レストラン？

484
00:56:14,471 --> 00:56:18,066
知り合いが走った
川沿いのレストラン、

485
00:56:18,308 --> 00:56:21,766
でも今は引き継ぐことができる
その場所を運営している

486
00:56:22,146 --> 00:56:24,307
あと1年は頑張ります

487
00:56:24,548 --> 00:56:27,278
だからあなたは大学に通い続けます
卒業するまで

488
00:56:27,685 --> 00:56:28,777
できますか？

489
00:56:29,119 --> 00:56:30,119
ああ...

490
00:56:30,754 --> 00:56:32,722
はい、できると思います

491
00:56:33,023 --> 00:56:35,355
わかりました、1 年戻ってください

492
00:56:39,897 --> 00:56:44,095
それで、私はもう1年間、母から離れて暮らしました。

493
00:56:44,802 --> 00:56:48,101
なんとか卒業

494
00:56:53,777 --> 00:56:57,304
卒業後も就職しなかったので、
そして平栗は諦めた

495
00:56:57,815 --> 00:57:00,113
ダンサーになるにあたって、

496
00:57:00,517 --> 00:57:03,008
でも私たちは二人とも東京での生活にしがみついていた

497
00:57:03,854 --> 00:57:05,287
これは素晴らしいですね

498
00:57:09,927 --> 00:57:10,985
こんにちは

499
00:57:12,229 --> 00:57:13,594
こんにちは

500
00:57:24,641 --> 00:57:26,404
それはあなたのモヒカンのせいです

501
00:57:27,111 --> 00:57:29,306
それはあなたのせいです、あなたは失業しています

502
00:57:29,680 --> 00:57:34,140
あなたは無職でモヒカンを持っています
あなたは二重の敗者です

503
00:57:49,099 --> 00:57:51,067
どこで働いていますか？

504
00:57:52,936 --> 00:57:54,665
出版社

505
00:57:54,872 --> 00:57:56,271
ああ、なるほど

506
00:57:57,808 --> 00:58:00,003
どこの出版社？

507
00:58:01,145 --> 00:58:04,171
小さな会社なので、

508
00:58:04,715 --> 00:58:06,376
講談社という

509
00:58:07,050 --> 00:58:12,044
ああ、本当ですか？それは私でもわかっています
出版社さん、それは本当に重要です

510
00:58:14,625 --> 00:58:17,321
ああ、講談社…

511
00:58:17,828 --> 00:58:19,728
さあ見てみましょう...

512
00:58:30,374 --> 00:58:31,841
中川さん

513
00:58:32,709 --> 00:58:37,373
中川さん！そこにいる？

514
00:58:40,017 --> 00:58:42,485
家賃の3か月分を支払っている

515
00:58:43,387 --> 00:58:47,483
中川さん、中川さん

516
00:58:49,760 --> 00:58:52,024
中川さん！

517
00:58:53,564 --> 00:58:57,364
パラダイスローン

518
00:59:03,774 --> 00:59:07,870
日々が過ぎていき、
伸ばした輪ゴムのように緩んでいる

519
00:59:09,079 --> 00:59:12,879
唯一成長したのは、
私が借りた高利貸しの数

520
00:59:28,498 --> 00:59:29,556
あれは誰ですか？

521
00:59:30,467 --> 00:59:32,731
The Alfeeの高見沢

522
00:59:35,939 --> 00:59:37,099
なるほど

523
00:59:39,243 --> 00:59:41,006
あなたは何になりたいですか？

524
00:59:41,879 --> 00:59:43,141
イラストレーター

525
00:59:46,350 --> 00:59:47,840
うわー

526
01:00:00,297 --> 01:00:03,892
パラダイス・ローンズの男

527
01:00:04,968 --> 01:00:07,095
また電話中です

528
01:00:07,738 --> 01:00:11,834
申し訳ありませんが、私はここにはいないと彼に伝えてください

529
01:00:14,111 --> 01:00:16,306
あなたがここにいないのは大丈夫ですか？

530
01:00:17,047 --> 01:00:18,480
私には大丈夫のようです

531
01:00:21,184 --> 01:00:22,184
自信を持ってください

532
01:00:22,352 --> 01:00:24,877
わかりました、そうします

533
01:00:27,124 --> 01:00:28,591
これを渡せますか？

534
01:00:28,792 --> 01:00:29,918
確かに

535
01:00:30,327 --> 01:00:31,521
ありがとう

536
01:00:32,429 --> 01:00:34,294
私のフライドチキンはどこですか？

537
01:00:34,498 --> 01:00:35,726
すぐ上

538
01:00:36,767 --> 01:00:38,257
お待たせして申し訳ありません

539
01:00:39,136 --> 01:00:41,400
伊田さん、仕事は見つかりましたか？

540
01:00:41,872 --> 01:00:44,306
そこは私のための場所ではありません

541
01:00:44,608 --> 01:00:46,803
ああ、そうです...

542
01:00:52,716 --> 01:00:56,516
卒業証書 中川雅也

543
01:01:01,258 --> 01:01:02,258
すみません

544
01:01:02,793 --> 01:01:03,885
こんにちは？

545
01:01:05,362 --> 01:01:09,696
どうしたの！
電話に出ないんだよ！

546
01:01:10,567 --> 01:01:13,559
お母さん、聞いて、

547
01:01:13,837 --> 01:01:17,364
再度質問して申し訳ありませんが、
すぐに返金します

548
01:01:17,741 --> 01:01:18,741
お金？

549
01:01:19,276 --> 01:01:20,675
ええと、そうです

550
01:01:21,478 --> 01:01:22,775
送りました

551
01:01:25,015 --> 01:01:28,542
聞いて、あなたのおばあちゃんの具合が良くないの

552
01:01:29,987 --> 01:01:33,650
そう、私の姉妹たちは、
今夜彼女を見て、

553
01:01:33,890 --> 01:01:34,948
でも彼女は長続きしないだろう

554
01:01:35,158 --> 01:01:35,647
ありがとう

555
01:01:35,859 --> 01:01:37,520
ありがとう

556
01:01:38,161 --> 01:01:39,355
家に帰ってください

557
01:01:41,598 --> 01:01:45,864
あなたは破産していると思いました
だから家までの電車賃を送った

558
01:01:48,705 --> 01:01:49,705
そう...

559
01:01:49,906 --> 01:01:53,865
それももう使ってしまったとは言わないでください

560
01:01:55,479 --> 01:02:00,280
病気の祖母のお見舞いに行きました
一度だけ

561
01:02:03,754 --> 01:02:08,453
そこに100万円があるのが見えますか？

562
01:02:09,359 --> 01:02:11,350
その100万円を使って

563
01:02:12,095 --> 01:02:14,427
自分に鍋を買うために

564
01:02:16,400 --> 01:02:18,197
あげますよ

565
01:02:19,202 --> 01:02:21,796
自分に鍋を買ってください

566
01:02:32,949 --> 01:02:34,780
どうしたの、中川さん？

567
01:02:35,152 --> 01:02:36,744
ああ、ごめんなさい

568
01:02:51,001 --> 01:02:54,095
何しに東京に来たの？

569
01:03:00,110 --> 01:03:01,134
私が勝ちます

570
01:03:06,550 --> 01:03:09,280
おばあちゃんが亡くなりました。帰っておいで

571
01:03:13,223 --> 01:03:16,317
お金がないんですよね？

572
01:03:17,427 --> 01:03:19,122
電車賃が必要です

573
01:03:25,302 --> 01:03:28,169
さあ、行かないで

574
01:03:29,706 --> 01:03:31,173
大変な時期であることは分かっていますが、

575
01:03:32,008 --> 01:03:36,377
でもそれができない

576
01:03:43,487 --> 01:03:46,547
家賃を払い続けることはできない
私たち二人にとって

577
01:03:49,159 --> 01:03:53,289
もう少し頑張ってみませんか
もう少し一緒に?

578
01:04:00,170 --> 01:04:01,762
あなたは今落ち込んでいます、

579
01:04:03,006 --> 01:04:05,634
しかし、あなたには才能があります

580
01:04:07,211 --> 01:04:08,872
ちょっと待ってください

581
01:04:12,349 --> 01:04:13,577
私は...

582
01:04:16,286 --> 01:04:19,084
もう我慢できない

583
01:04:42,079 --> 01:04:44,604
ニューエイジフェア

584
01:04:49,920 --> 01:04:52,889
あなたはその美術クラスの出身です

585
01:04:54,825 --> 01:04:59,091
お腹が空いた…我慢できない

586
01:05:01,632 --> 01:05:04,100
やあ、調子はどうだった？

587
01:05:04,935 --> 01:05:05,935
どこにいるの？

588
01:05:06,103 --> 01:05:09,561
ごめんなさい、足りないんです
長く話すように変える

589
01:05:10,440 --> 01:05:12,499
母と連絡が取れない

590
01:05:12,709 --> 01:05:16,805
あなたのお母さんは癌で入院しています

591
01:05:17,848 --> 01:05:20,408
彼女はほとんど声を失いかけた

592
01:05:21,918 --> 01:05:24,250
おい！聞いていますか？

593
01:05:26,456 --> 01:05:30,859
甲状腺にできた小さな癌だった

594
01:05:31,928 --> 01:05:35,694
彼らは私の声帯を言った
大丈夫だから操作させてもらいました

595
01:05:35,999 --> 01:05:39,662
ホルモン剤を服用しなければならない
私の残りの人生、

596
01:05:39,970 --> 01:05:42,905
でも自分の声を保存できたのは幸運だった

597
01:05:43,440 --> 01:05:46,967
手術によりシワが少し引き締まりました

598
01:05:50,113 --> 01:05:52,240
当時私を本当に動揺させたのは

599
01:05:52,983 --> 01:05:57,352
レストランを手放さなければならなかった

600
01:05:57,988 --> 01:06:01,890
でも、お母さんは本当に頑張ったね

601
01:06:02,326 --> 01:06:05,159
君は本当に頑張ったよ、
すべて自分自身で

602
01:06:05,896 --> 01:06:10,128
しかし、いくつかのことはそれを超えています
そこにぶら下がっています

603
01:06:10,367 --> 01:06:12,665
そんなこと言わないで

604
01:06:14,171 --> 01:06:17,538
見てください、もう3時です

605
01:06:17,841 --> 01:06:19,672
テスト結果が完成します

606
01:06:20,777 --> 01:06:21,971
看護師さんに言われたんですか？

607
01:06:22,179 --> 01:06:25,307
はい、医者に相談してください

608
01:06:25,716 --> 01:06:26,716
確かに

609
01:06:48,238 --> 01:06:49,899
彼女の状態が手術可能になりますように...

610
01:06:54,544 --> 01:06:55,544
入ってください

611
01:07:12,396 --> 01:07:15,058
高利貸しは私に話しかけようとはしませんでした、

612
01:07:15,799 --> 01:07:19,098
違法ディーラーからも断られました、

613
01:07:19,703 --> 01:07:23,969
でも何とか榎本と私でなんとかなりました
保証金を吐き出す

614
01:07:24,541 --> 01:07:26,600
表参道の一室で

615
01:07:27,611 --> 01:07:28,611
榎本

616
01:07:31,515 --> 01:07:33,005
仕事に行きます

617
01:07:39,990 --> 01:07:42,083
おそらく長年の怠けの反動で、

618
01:07:43,026 --> 01:07:45,494
絵を描いたり、文章を書いたりし始めました

619
01:07:47,297 --> 01:07:50,994
お待たせして申し訳ありません
あなたのものはすぐに立ち上がります

620
01:07:52,536 --> 01:07:55,972
そしてお母さんも諦めなかった

621
01:07:59,443 --> 01:08:02,173
やあ、これはいいですね

622
01:08:02,913 --> 01:08:06,815
中川さんはエロも書けるし、
コラムを書きたいですか？

623
01:08:07,117 --> 01:08:08,141
もちろん、そうします

624
01:08:08,418 --> 01:08:10,648
はい、その通りです

625
01:08:11,922 --> 01:08:13,480
あなたは間違いなく正しいです

626
01:08:15,425 --> 01:08:18,326
しかし、それはよく聞きます

627
01:08:18,795 --> 01:08:21,491
インスタント焼きそばみたいな
実際はただ蒸しているだけです

628
01:08:21,698 --> 01:08:27,967
全然揚げてないのですが、
水を注ぐだけです...

629
01:08:28,672 --> 01:08:30,765
その日その日を生きるのに手いっぱいだった

630
01:08:31,775 --> 01:08:35,370
私の人生で安心できるものは何もありませんでした

631
01:08:36,746 --> 01:08:39,943
来た仕事は何でも引き受けた

632
01:08:50,160 --> 01:08:55,154
月が出てる、月が出てる、

633
01:08:55,365 --> 01:08:59,028
月が出ています、それは...

634
01:09:00,337 --> 01:09:02,805
英子さん、帰ってきましたね

635
01:09:03,006 --> 01:09:04,064
はい、こんにちは

636
01:09:04,508 --> 01:09:07,807
はい、久しぶりです
この歌を聞きました

637
01:09:08,011 --> 01:09:10,912
息子さんからの荷物

638
01:09:13,149 --> 01:09:14,411
またね

639
01:09:26,263 --> 01:09:27,263
うわー

640
01:09:28,398 --> 01:09:31,367
あと3万円あれば借金ゼロ！

641
01:09:38,942 --> 01:09:39,942
こんにちは

642
01:09:40,544 --> 01:09:41,544
ねえ、ママ

643
01:09:41,778 --> 01:09:45,714
いつ時間を見つけましたか
本を書くには？

644
01:09:46,149 --> 01:09:51,109
まだ読んでいません
でもあなたはうまくやってます

645
01:09:51,388 --> 01:09:52,616
とても嬉しいです

646
01:09:53,056 --> 01:09:55,581
注意深く読んでみます

647
01:09:56,459 --> 01:09:59,257
何も入っていない
注意深く読む価値がある

648
01:09:59,729 --> 01:10:04,428
ああ、近いうちにブザーを買おう
だからどこにいても私に連絡できるよ

649
01:10:05,068 --> 01:10:08,663
私のことは心配しないでください
おばあちゃんのところに戻ってきました

650
01:10:09,039 --> 01:10:11,269
私はいつも家にいます

651
01:10:11,841 --> 01:10:12,637
何？なぜ？

652
01:10:12,842 --> 01:10:15,367
ダイナーは私を解雇した

653
01:10:15,912 --> 01:10:19,871
病院に通い続けています
病欠日数が多すぎる

654
01:10:21,318 --> 01:10:25,846
まだ癌が残っている
私の声帯に

655
01:10:27,691 --> 01:10:29,625
完全に治ったと思ってた

656
01:10:30,427 --> 01:10:34,693
まだ小さな癌が残っています
それは治療が必要です

657
01:10:35,231 --> 01:10:38,428
彼らはそれを制御下に置く必要がある
放射線治療を伴う

658
01:10:38,668 --> 01:10:39,293
なるほど

659
01:10:39,502 --> 01:10:42,266
でもあなたの本は私の気持ちを高揚させてくれます

660
01:10:43,773 --> 01:10:46,298
本当にありがとう

661
01:10:58,121 --> 01:11:00,055
本物の本だよ

662
01:11:00,256 --> 01:11:02,087
どれくらい儲かるのか気になる

663
01:11:02,292 --> 01:11:05,125
お姉さん、飲む時間だよ

664
01:11:20,810 --> 01:11:24,576
マエストロ中川さんです
借金から抜け出すこと、

665
01:11:24,914 --> 01:11:27,348
アルバイトを辞める…

666
01:11:27,550 --> 01:11:30,576
大切なことを忘れないでね

667
01:11:33,256 --> 01:11:36,783
そしてバーの開店までに、
日出ずる家

668
01:11:37,160 --> 01:11:39,390
乾杯！

669
01:11:40,196 --> 01:11:44,326
次にわかったことは、
生活は少し改善されました

670
01:11:45,268 --> 01:11:50,069
平栗も自分の道を見つけた
そしてバーをオープンした

671
01:11:50,507 --> 01:11:54,102
私はいつも彼を信じていました

672
01:11:54,310 --> 01:11:55,641
信じられたってどういう意味ですか？

673
01:11:55,845 --> 01:11:57,745
ギリギリ赤字から抜け出すところだ

674
01:11:59,349 --> 01:12:04,685
何人いるか知っていますか？
東京は一生赤字のまま？

675
01:12:09,059 --> 01:12:10,185
ようこそ

676
01:12:11,394 --> 01:12:12,418
私たちは約束通りに現れました

677
01:12:12,762 --> 01:12:13,762
ありがとう

678
01:12:13,830 --> 01:12:14,888
本当に開けたんですね

679
01:12:15,098 --> 01:12:18,829
- 感動しましたか？さあ、入ってください
- ああ、ありがとう

680
01:12:20,270 --> 01:12:21,567
ここに座ってもいいですか？

681
01:12:21,971 --> 01:12:23,063
確かに

682
01:12:27,877 --> 01:12:30,243
そんなに珍しいことではない

683
01:12:30,480 --> 01:12:31,811
意味は？

684
01:12:34,918 --> 01:12:38,877
そして新しい彼女を見つけました

685
01:12:45,261 --> 01:12:49,061
私はお母さんのことをよく話しますね。

686
01:12:49,399 --> 01:12:50,957
確かに、なぜですか？

687
01:12:51,501 --> 01:12:52,501
憂鬱ではありませんか？

688
01:12:53,036 --> 01:12:56,563
まったく、なんて面白い質問でしょう

689
01:12:57,407 --> 01:12:59,932
お母さんがいないから飽きない

690
01:13:02,178 --> 01:13:03,270
彼女は来るだろうか

691
01:13:03,546 --> 01:13:04,877
どういう意味ですか、来てください？

692
01:13:05,081 --> 01:13:07,413
彼女は東京に来るのだろうか

693
01:13:08,151 --> 01:13:09,641
あなたと一緒に暮らすには？

694
01:13:10,186 --> 01:13:13,622
でも彼女はそうではない
父も離婚した

695
01:13:14,924 --> 01:13:18,951
でも、あなたのお母さん、会いたいです

696
01:13:19,162 --> 01:13:20,162
本当ですか？

697
01:13:21,097 --> 01:13:23,122
彼女が優しくなるのは明らかだから

698
01:13:25,869 --> 01:13:26,869
何？

699
01:13:27,704 --> 01:13:32,038
いや、ただとても幸せな気分です

700
01:13:32,375 --> 01:13:36,243
東京に来て一番幸せな瞬間…

701
01:13:37,881 --> 01:13:38,881
変人

702
01:13:40,383 --> 01:13:43,284
本当に私のお母さんに会いたいですか？

703
01:13:55,265 --> 01:13:59,361
本当に行っても大丈夫ですか？

704
01:14:02,906 --> 01:14:06,398
本当に大丈夫ですか？
私が東京に行くには？

705
01:14:08,111 --> 01:14:12,241
はい、もちろん、大丈夫です、来るべきです

706
01:14:12,515 --> 01:14:15,177
ありがとうございます！さようなら、それでは

707
01:14:15,885 --> 01:14:17,147
右

708
01:14:24,227 --> 01:14:25,285
彼女は何と言ったでしょうか？

709
01:14:29,499 --> 01:14:32,468
本当に大丈夫ですか？

710
01:14:32,936 --> 01:14:35,871
はい、大丈夫です、来てください

711
01:14:37,941 --> 01:14:40,603
それは私があなたと一緒に住むことを意味しますよね？

712
01:14:41,344 --> 01:14:43,312
そうです、そうです

713
01:14:45,415 --> 01:14:47,576
たぶん、それなら行きます

714
01:14:47,917 --> 01:14:50,181
うーん...

715
01:14:50,553 --> 01:14:53,215
来てくれるのはいいけど…

716
01:14:55,992 --> 01:14:57,584
あなたのお父さんは？

717
01:14:58,461 --> 01:15:02,659
あなたのお父さんは別の女性と暮らしています

718
01:15:03,967 --> 01:15:08,199
彼は彼女と一緒に住んでいます
お久しぶりです、今

719
01:15:10,273 --> 01:15:11,297
その場合は...

720
01:15:11,507 --> 01:15:15,637
その場合、
あなたは死ぬまで東京に住まなければなりません

721
01:15:23,152 --> 01:15:28,454
月が出てる、月が出てる、

722
01:15:29,292 --> 01:15:34,093
月が出ています、それは

723
01:15:34,931 --> 01:15:38,389
月が終わった

724
01:15:38,868 --> 01:15:41,928
三池鉱山

725
01:15:43,439 --> 01:15:51,439
煙突がとても高いので、

726
01:15:53,283 --> 01:16:01,283
月はきっと煙だらけだろう

727
01:16:06,629 --> 01:16:14,629
本当に本当にそう感じているなら

728
01:16:17,941 --> 01:16:25,370
あなたと別れる決心をするよ

729
01:16:26,749 --> 01:16:32,119
返してくれたら

730
01:16:32,322 --> 01:16:40,322
18歳の女の子、私はかつてそうでした

731
01:16:42,699 --> 01:16:48,069
あなたから離れます

732
01:18:20,363 --> 01:18:22,695
ここで待っててね？

733
01:18:46,656 --> 01:18:47,656
お母さん

734
01:18:48,224 --> 01:18:52,183
ごめんなさい

735
01:18:52,695 --> 01:18:55,129
駅はとても大きいです

736
01:18:57,633 --> 01:18:59,396
私たちはこの町に住むことになる

737
01:19:00,470 --> 01:19:01,470
はい

738
01:19:04,040 --> 01:19:07,009
私たちは永遠に一緒に暮らすつもりです、いいですか？

739
01:19:07,243 --> 01:19:08,301
はい

740
01:19:09,879 --> 01:19:13,542
私が去ってから15年後
15歳の時に母方に

741
01:19:14,383 --> 01:19:17,546
結局彼女とまた一緒に住むことになったのですが、

742
01:19:18,154 --> 01:19:20,588
東京の何の変哲もない建物で

743
01:19:39,442 --> 01:19:43,811
私のために引っ越したの？気分が悪い

744
01:19:44,113 --> 01:19:45,341
何言ってるの？

745
01:19:46,415 --> 01:19:48,906
これはほんのプロローグです

746
01:19:49,552 --> 01:19:51,645
今すぐ返済する時期が来ました

747
01:19:52,255 --> 01:19:54,485
それは何ですか？

748
01:19:54,724 --> 01:19:57,921
地下にはボーリング場があります

749
01:19:58,261 --> 01:20:02,254
ああ、これです

750
01:20:03,633 --> 01:20:08,696
ここにあります。これがある限り、

751
01:20:09,105 --> 01:20:10,970
何も恐れることはありません

752
01:20:19,148 --> 01:20:21,844
あれ、あの匂い

753
01:20:22,084 --> 01:20:24,211
ピクルス塩水…

754
01:20:24,654 --> 01:20:25,678
親愛なる

755
01:20:26,489 --> 01:20:31,085
本当に大丈夫ですか？
私がここに住むには？

756
01:20:31,494 --> 01:20:33,860
正しいかどうかは別として、あなたはすでにここにいます

757
01:20:35,631 --> 01:20:36,962
私が死ぬとき...

758
01:20:37,233 --> 01:20:40,225
そんなに病的だと思わないでください
あなたは死ぬつもりはない

759
01:20:40,636 --> 01:20:42,331
ここに永遠に住んでいてもいいよ

760
01:20:42,605 --> 01:20:43,697
その場合、

761
01:20:45,908 --> 01:20:47,967
よろしくお願いします

762
01:20:50,279 --> 01:20:51,644
連れて行きます

763
01:20:52,381 --> 01:20:55,407
いろんな場所へ
あなたは行ったことがない

764
01:20:59,188 --> 01:21:02,487
そこにストライクボールのような音がする
すぐに慣れるよ

765
01:21:02,692 --> 01:21:05,752
私のことは心配しないでください

766
01:21:22,178 --> 01:21:23,372
こんばんは。

767
01:21:24,413 --> 01:21:25,573
とても良い香りがする

768
01:21:25,815 --> 01:21:27,578
今夜はカレーと天ぷら

769
01:21:27,783 --> 01:21:29,546
素敵なコンボ

770
01:21:29,885 --> 01:21:31,011
あなたへの贈り物

771
01:21:31,320 --> 01:21:34,153
カレーに入れてみよう
とても思慮深いですね、ミズエさん

772
01:21:34,357 --> 01:21:35,688
ねえ、これをチェックしてください!

773
01:21:35,891 --> 01:21:37,984
ウサギだ！かわいい！

774
01:21:38,194 --> 01:21:39,627
なぜですか、親愛なる？

775
01:21:39,829 --> 01:21:42,889
ふと思い出した
子供の頃飼っていたウサギ

776
01:21:43,466 --> 01:21:43,989
これは何ですか？

777
01:21:44,200 --> 01:21:47,294
白いほうのパンは、
黒いのはグレープ

778
01:21:47,737 --> 01:21:48,931
私はアレルギーです

779
01:21:49,138 --> 01:21:50,765
あなたはとても弱いです

780
01:21:51,340 --> 01:21:55,276
- ウサギに？
- 大丈夫？

781
01:21:57,046 --> 01:21:59,037
よし、食事の時間だ

782
01:21:59,682 --> 01:22:02,116
食べ物をありがとう

783
01:22:03,185 --> 01:22:06,916
友達全員が集まった
我が家のキッチンでは、

784
01:22:07,657 --> 01:22:10,125
お母さんの手料理に魅せられて

785
01:22:11,027 --> 01:22:15,327
そしてお母さんは彼らと友達になり、
次々に

786
01:22:16,666 --> 01:22:19,032
お母さんが10人分のご飯を作りました

787
01:22:19,335 --> 01:22:22,099
そこには私たち二人だけが住んでいたのに

788
01:22:25,708 --> 01:22:30,645
昔は、
彼らにはダンスホールと呼ばれる場所がありました

789
01:22:30,846 --> 01:22:33,440
そこで私たちはダンスをしに行きました

790
01:22:33,716 --> 01:22:36,082
そこでダンスを習った

791
01:22:39,055 --> 01:22:40,579
「クィサス、クィサス、クィサス」

792
01:22:41,123 --> 01:22:42,681
そこでお父さんに会ったのね

793
01:22:42,892 --> 01:22:44,826
それは本当ですが...

794
01:22:48,497 --> 01:22:51,159
彼は踊れませんでした

795
01:22:51,934 --> 01:22:52,593
もっと詳しく教えてください

796
01:22:52,802 --> 01:22:55,464
彼はあなたを誘惑したのですか？それはとてもヒップです

797
01:22:57,807 --> 01:23:02,176
あなたのお父さんは一人で来ていました
そしてただ私を見つめ続けた

798
01:23:02,378 --> 01:23:03,378
それは不気味だ

799
01:23:03,512 --> 01:23:06,379
そうだ、だから叱りに行ったのだが、

800
01:23:06,582 --> 01:23:08,550
でも彼はとても優しく謝ってくれたので、

801
01:23:08,751 --> 01:23:12,187
そして飲み物を買ってきてくれました

802
01:23:12,988 --> 01:23:14,819
私たちの会話は覚えていないのですが、

803
01:23:15,691 --> 01:23:18,489
でも、私は彼に住所を教えたのだと思います

804
01:23:19,929 --> 01:23:24,889
数日後、
私に何も言わずに、

805
01:23:25,101 --> 01:23:26,501
彼は結納を持ってきた

806
01:23:26,702 --> 01:23:28,101
なんと！いいね！

807
01:23:28,304 --> 01:23:33,003
あまりにもショックだったので、ただうなずいてしまいました

808
01:23:34,810 --> 01:23:37,142
でも、私の話はもう十分です

809
01:23:37,346 --> 01:23:40,509
あなたに何が起こっているのか聞きたいです

810
01:23:40,716 --> 01:23:45,278
私たちのことを聞く必要はありません。
私たちは大丈夫です

811
01:23:45,488 --> 01:23:46,216
あなたはどうですか？

812
01:23:46,422 --> 01:23:49,016
私はそうではありません...

813
01:24:01,237 --> 01:24:04,695
お母さん、先日そのベッドを買ってくれたんですよ。

814
01:24:06,208 --> 01:24:07,539
でも貯金は尽きているはずだ

815
01:24:08,778 --> 01:24:11,941
全部なくなってしまった

816
01:24:13,582 --> 01:24:15,243
年金はどうですか？

817
01:24:15,651 --> 01:24:17,050
私の年金は…

818
01:24:17,953 --> 01:24:22,117
状況が厳しくなってからはできなくなった
もう支払いをする

819
01:24:22,825 --> 01:24:24,656
諦めなければならなかった

820
01:24:25,394 --> 01:24:26,452
なるほど…

821
01:24:27,363 --> 01:24:31,026
貯金を全部使ってしまった
そしてこれに関するすべてのこと

822
01:24:31,667 --> 01:24:36,036
これは私の全財産です
他に何も持っていない

823
01:25:31,894 --> 01:25:36,388
ここに十数年住んでいますが、
でも展望台には行ったことない

824
01:25:36,966 --> 01:25:38,024
あなたもそうですよね？

825
01:25:38,234 --> 01:25:41,761
きっとあそこは気持ちいいよ

826
01:25:42,037 --> 01:25:43,732
美しい景色とともに

827
01:25:44,840 --> 01:25:46,740
もう遅いよ、今度連れて行きます

828
01:25:46,942 --> 01:25:49,206
楽しみにしています

829
01:25:49,678 --> 01:25:50,736
瑞江さんも来てね

830
01:25:50,946 --> 01:25:52,743
はい、私たち3人で

831
01:25:52,948 --> 01:25:54,540
きっと割引してもらえると思います

832
01:25:55,317 --> 01:25:56,648
団体割引？

833
01:25:57,920 --> 01:25:59,785
3個なら割引はしないよ

834
01:26:00,055 --> 01:26:01,055
あなたは正しいです

835
01:26:01,257 --> 01:26:05,853
物事が動いているような気がした
正しい方向に

836
01:26:16,105 --> 01:26:19,097
そしていつものように周りのみんなも

837
01:26:19,408 --> 01:26:21,569
お母さんのご飯を食べに来続けた

838
01:26:23,913 --> 01:26:25,210
幸せな時間

839
01:26:26,148 --> 01:26:29,413
甘い響きを残して駆け抜け、

840
01:26:30,452 --> 01:26:32,545
丘を転がり落ちる鐘のように

841
01:26:46,235 --> 01:26:48,226
テストの結果はどうでしたか？

842
01:26:51,173 --> 01:26:53,300
彼は「手術はできない」と言いました

843
01:26:58,714 --> 01:27:00,079
お母さんに言ったほうがいいよ

844
01:27:02,585 --> 01:27:05,884
一緒にいてもいいですか？

845
01:27:17,866 --> 01:27:19,458
なるほど

846
01:27:19,735 --> 01:27:23,068
それで彼らは私を手術できないのですか？

847
01:27:24,974 --> 01:27:28,307
彼らはあなたが十分に強くないと言います

848
01:27:28,510 --> 01:27:30,444
胃がん

849
01:27:31,146 --> 01:27:34,809
それと同じ種類です
あのニュースアナウンサーを殺した

850
01:27:36,986 --> 01:27:39,784
簡単ではないでしょうが、努力しなければなりません、

851
01:27:39,989 --> 01:27:42,082
それで化学療法を受けることになる

852
01:27:43,225 --> 01:27:44,783
右

853
01:27:45,160 --> 01:27:47,128
効果がありそうなものはすべて試してみる

854
01:27:47,429 --> 01:27:49,192
うまくいくかな

855
01:27:52,167 --> 01:27:54,135
ワクチンで治った人もいる

856
01:27:54,737 --> 01:27:58,400
政府の認可を受けていないので、
でも試してみるべきだ

857
01:27:58,607 --> 01:28:00,871
きっと高価なんだろうね

858
01:28:02,277 --> 01:28:04,302
そんなことは心配しないでください

859
01:28:07,383 --> 01:28:10,819
ママ、がんばりましょう

860
01:28:11,954 --> 01:28:16,584
もしあなたに何かが起こったら、
家に帰った人たちを悲しませるだけじゃない

861
01:28:18,227 --> 01:28:22,129
東京で何人の友達ができましたか?

862
01:28:23,365 --> 01:28:27,893
私たちは皆あなたを愛しています、ママ

863
01:28:29,004 --> 01:28:33,065
それがどれほど不可能であるか知っていますか？

864
01:28:33,976 --> 01:28:36,536
どうだろう...

865
01:28:37,279 --> 01:28:39,747
試してみるべきかも知れません...

866
01:28:41,583 --> 01:28:44,609
化学療法を試してみますか？

867
01:28:46,021 --> 01:28:49,718
化学療法...はい

868
01:29:00,736 --> 01:29:03,000
彼女に何が欲しいのかと尋ねると、

869
01:29:03,539 --> 01:29:06,406
彼女は私に持ってくるように頼んだ
私の卒業証明書

870
01:29:08,811 --> 01:29:10,244
彼女は微笑んでいた

871
01:29:11,780 --> 01:29:13,213
なんて素晴らしい人なんだろう

872
01:29:18,353 --> 01:29:19,877
そこにいてくれてありがとう

873
01:29:20,723 --> 01:29:22,953
私は彼女を励ますことができなかったでしょう
それだけで

874
01:29:27,329 --> 01:29:30,321
彼女に別れたって言ってなかったの？

875
01:29:31,300 --> 01:29:32,300
いいえ

876
01:29:32,735 --> 01:29:34,635
彼女はまだ私たちが結婚すると思っている

877
01:29:36,839 --> 01:29:39,273
今日あなたが来る前に、彼女は私にこれをくれました

878
01:29:42,144 --> 01:29:44,476
あなたのお父さんがかつて彼女に贈った指輪

879
01:29:46,248 --> 01:29:47,613
ああ、なるほど

880
01:29:51,420 --> 01:29:52,420
分かりませんが、

881
01:29:53,889 --> 01:29:55,914
それを保持することが私にとって正しいなら

882
01:29:58,127 --> 01:30:01,460
そのままにしておいてください

883
01:30:10,672 --> 01:30:12,230
えっと、それは...

884
01:30:15,778 --> 01:30:18,542
着ても着なくてもいいよ

885
01:30:22,718 --> 01:30:23,946
変人

886
01:30:33,462 --> 01:30:34,520
おはようございます

887
01:30:39,968 --> 01:30:41,060
おはよう、お母さん

888
01:30:41,436 --> 01:30:43,199
朝。持ってきましたか？

889
01:30:43,405 --> 01:30:44,405
そうだね

890
01:30:45,107 --> 01:30:47,200
でもそれは出さないでね、
恥ずかしいです

891
01:30:47,409 --> 01:30:50,310
もちろんしません

892
01:30:51,180 --> 01:30:52,272
ねえ、ママ

893
01:30:53,382 --> 01:30:54,406
いいえ、何もありません

894
01:30:54,616 --> 01:30:57,551
言いたいことがあるなら言ってください

895
01:30:58,654 --> 01:30:59,814
お父さんが来るよ

896
01:31:03,926 --> 01:31:10,161
はるばる小倉から来ています
でも私は彼のために何もできません

897
01:31:10,799 --> 01:31:12,323
その必要はありません

898
01:31:12,668 --> 01:31:14,533
もう何年も経ちました

899
01:31:16,605 --> 01:31:18,903
彼に会いに行きます

900
01:31:19,107 --> 01:31:21,507
わかりました、気をつけてください

901
01:31:55,143 --> 01:31:59,136
化学療法はいつ開始しますか?

902
01:32:00,849 --> 01:32:02,441
明後日

903
01:32:07,422 --> 01:32:08,719
受け取ってもらえますか？

904
01:32:24,673 --> 01:32:26,072
喫煙してもいいですか？

905
01:32:26,608 --> 01:32:27,666
いいえ、

906
01:32:32,147 --> 01:32:34,342
不動産屋に会わなければなりません

907
01:32:34,516 --> 01:32:36,313
不動産屋さん？何のために？

908
01:32:37,719 --> 01:32:40,688
自宅で療養されている方のことを考えると、

909
01:32:41,657 --> 01:32:45,093
私もそうかもしれないと思います
もっと大きな場所を見つける

910
01:32:47,763 --> 01:32:50,027
出発です、また会いましょう

911
01:33:28,036 --> 01:33:32,166
ご存知のように、私の髪はまた伸びてきました

912
01:33:37,179 --> 01:33:40,546
その育毛剤は本当に効果がある

913
01:33:40,849 --> 01:33:44,580
素晴らしいですね

914
01:34:25,560 --> 01:34:30,429
困っています
最近食べ物を飲み込む

915
01:34:31,800 --> 01:34:34,064
医者の予約を守っていますか？

916
01:34:36,938 --> 01:34:40,806
薬が入ったらレントゲンを撮ると言っている

917
01:34:41,943 --> 01:34:44,605
1週間経っても効かない

918
01:34:46,848 --> 01:34:47,848
右

919
01:34:49,384 --> 01:34:51,045
彼にあなたを見てもらいましょう

920
01:34:52,888 --> 01:34:56,984
昨日は少し吐いてしまいました

921
01:34:58,193 --> 01:35:00,388
お腹のせいだと思う

922
01:35:02,330 --> 01:35:03,922
もしかしたら転移しているかも知れません

923
01:35:05,500 --> 01:35:07,559
あまり心配しないでください

924
01:35:08,804 --> 01:35:11,102
このまま癌になり続けるわけにはいかない

925
01:35:12,641 --> 01:35:16,133
自分の体は自分が一番よく知っている

926
01:35:45,807 --> 01:35:48,867
私はよく遅くまで働いていました

927
01:35:49,344 --> 01:35:51,505
あるいは一晩中外で飲んでいた

928
01:35:51,880 --> 01:35:55,782
お母さんとの会話
完全にビジネスになった

929
01:35:57,686 --> 01:36:01,782
私たちはこれに慣れていました
そしてただ無感覚だった

930
01:36:03,525 --> 01:36:07,393
お母さんが東京に引っ越してきて7年になります

931
01:36:08,864 --> 01:36:12,561
ウサギのグレープがベランダで死んでしまいました

932
01:36:21,543 --> 01:36:25,536
かなり大きくなりましたね

933
01:36:25,714 --> 01:36:29,775
彼の声の調子は何気ない驚きだった

934
01:36:31,419 --> 01:36:32,545
そして今、

935
01:36:33,155 --> 01:36:37,558
ママが始めようとしていた
彼女の最後の入院

936
01:36:37,792 --> 01:36:40,955
これが胃がんです

937
01:36:43,765 --> 01:36:46,097
パンを与えることを忘れないでください

938
01:36:47,068 --> 01:36:50,663
私が入院している間

939
01:36:51,806 --> 01:36:54,070
動物は話せません

940
01:36:55,744 --> 01:37:00,010
グレープのことはとても残念だ

941
01:37:02,684 --> 01:37:05,551
彼はとても寂しかったに違いない

942
01:37:12,194 --> 01:37:14,162
そして私が死んだ後は…

943
01:37:14,496 --> 01:37:15,724
あなたは死ぬことはありません

944
01:37:15,997 --> 01:37:20,696
もし私に何かが起こったら、
そこの箱を開けると

945
01:37:22,938 --> 01:37:23,938
それは何ですか？

946
01:37:30,645 --> 01:37:32,738
今は開かないでください

947
01:37:34,816 --> 01:37:38,513
これは何ですか？いつこれをしましたか?

948
01:37:40,255 --> 01:37:44,282
私が死んだらこれを開いてください

949
01:38:11,586 --> 01:38:13,520
初めてでした

950
01:38:14,389 --> 01:38:16,357
私はママの手を引いて導いていた

951
01:38:21,096 --> 01:38:26,261
通れるよ、通れるよ

952
01:38:26,635 --> 01:38:32,096
これは誰の狭い道ですか？

953
01:38:32,841 --> 01:38:38,837
この道は神々のもの

954
01:39:15,283 --> 01:39:18,878
病院ってこうやって
東京タワーのふもとで

955
01:39:20,455 --> 01:39:23,322
母の終の棲家となった

956
01:39:38,273 --> 01:39:42,232
イラストレーター、コラムニスト、

957
01:39:42,510 --> 01:39:43,807
そしてディスクジョッキー

958
01:39:45,180 --> 01:39:46,704
具体的には何をするのですか？

959
01:39:48,516 --> 01:39:51,917
私は何でも屋です

960
01:39:52,687 --> 01:39:53,847
何でも屋？

961
01:39:58,893 --> 01:40:00,451
お母さんと一緒に住むつもりですか？

962
01:40:01,296 --> 01:40:05,164
うん？家賃が高い
もちろん支払えますか？

963
01:40:05,333 --> 01:40:06,925
問題ないでしょう

964
01:40:09,003 --> 01:40:12,598
太陽の光がたくさん入ります
あなたのお母さんもきっと気に入ってくれるでしょう

965
01:40:15,844 --> 01:40:17,175
それがあなたのものだとわかっています、

966
01:40:17,979 --> 01:40:21,642
でもこれが最後の家になるかもしれない
母と私は一緒に住んでいます

967
01:40:30,325 --> 01:40:31,325
それだけです

968
01:40:32,360 --> 01:40:33,554
レンタルするのはあなたです

969
01:40:40,168 --> 01:40:43,069
こんにちは、私です、テナントが見つかりました

970
01:40:43,238 --> 01:40:45,468
いいえ、いいえ、大丈夫です

971
01:40:56,618 --> 01:40:59,348
すみません

972
01:41:00,155 --> 01:41:02,646
あなたのお母さんはお店に行きました
夫と一緒に

973
01:41:02,824 --> 01:41:03,984
ああ、なるほど

974
01:41:11,433 --> 01:41:13,526
そんなに多くは必要ありません

975
01:41:14,502 --> 01:41:15,161
心配しないでください

976
01:41:15,336 --> 01:41:16,564
あなたが食べるものではありません

977
01:41:16,771 --> 01:41:21,504
ああ、ありがとう

978
01:41:23,511 --> 01:41:24,944
これも、これも？

979
01:41:25,113 --> 01:41:27,547
ああ、ありがとう、それで十分です

980
01:41:30,852 --> 01:41:33,013
次の日お父さんは家に帰りましたが、

981
01:41:33,688 --> 01:41:36,623
それから母は化学療法を始めました

982
01:41:38,660 --> 01:41:43,962
気分が悪い

983
01:41:46,134 --> 01:41:47,134
お母さん

984
01:41:49,270 --> 01:41:50,760
大丈夫ですか、お母さん？

985
01:41:52,006 --> 01:41:54,201
お母さんの反応が特に悪かったのかもしれませんが、

986
01:41:55,043 --> 01:41:56,772
もしかしたら他の人も同じように苦しんでいるかもしれない

987
01:41:57,645 --> 01:42:01,979
しかし彼女の苦しみは遠くにあった
想像していた以上に

988
01:42:53,768 --> 01:42:54,768
痛みの中で、

989
01:42:55,503 --> 01:42:56,902
苦しみ、

990
01:42:57,705 --> 01:43:01,436
それでも母はそれをやめるよう頼んだことは一度もなかった

991
01:43:02,977 --> 01:43:06,572
お母さんは必死で生きようとしていた

992
01:43:23,431 --> 01:43:25,296
2回目の化学療法

993
01:43:26,768 --> 01:43:29,236
お母さんの体にはかなりの負担がかかっていましたが、

994
01:43:29,938 --> 01:43:33,635
1ラウンド目ですでに弱体化している

995
01:43:35,510 --> 01:43:37,876
どのくらいですか？

996
01:43:40,081 --> 01:43:42,208
これはいつまで続くのでしょうか？

997
01:43:53,561 --> 01:43:54,653
お母さん…

998
01:44:09,744 --> 01:44:10,768
お母さん…

999
01:44:13,214 --> 01:44:14,943
あなたはそこにぶら下がっています、

1000
01:44:16,150 --> 01:44:17,811
しかし、私は何をすべきでしょうか？

1001
01:44:19,253 --> 01:44:20,379
あなたは大人です

1002
01:44:21,122 --> 01:44:23,955
大人の考えを考える

1003
01:44:35,937 --> 01:44:38,497
やめたい

1004
01:44:43,645 --> 01:44:47,012
もうやめたいよ、ママ

1005
01:44:48,016 --> 01:44:49,016
やめましょう

1006
01:44:49,651 --> 01:44:51,585
これはやめましょう

1007
01:44:54,656 --> 01:44:56,055
とても頑張ったね

1008
01:45:00,294 --> 01:45:05,061
昔とは違います
他の治療法もあるはずだ

1009
01:45:13,908 --> 01:45:15,068
それを止めたいですか？

1010
01:45:17,345 --> 01:45:18,345
はい

1011
01:45:22,350 --> 01:45:24,545
彼女にはあと2、たぶん3か月ある

1012
01:45:43,404 --> 01:45:45,235
化学療法の後、

1013
01:45:45,873 --> 01:45:49,309
お母さんは一時的に体力を取り戻した

1014
01:45:58,953 --> 01:46:01,217
とりあえずここに置いてもいいですか？

1015
01:46:01,389 --> 01:46:02,389
はい、大丈夫です

1016
01:46:04,459 --> 01:46:07,622
仕事もできるようになるし、
ここでお母さんの世話をしてください

1017
01:46:07,795 --> 01:46:08,819
そうだね

1018
01:46:09,530 --> 01:46:11,191
昼食の時間

1019
01:46:15,670 --> 01:46:16,796
こっちだよ

1020
01:46:23,878 --> 01:46:26,073
桜が満開です

1021
01:46:26,614 --> 01:46:27,614
本当に...

1022
01:46:28,916 --> 01:46:30,747
もう桜の季節

1023
01:46:36,758 --> 01:46:39,921
お越しいただきありがとうございます

1024
01:46:41,462 --> 01:46:45,899
無事にここまでたどり着きました、
でも地下鉄は管理が難しい

1025
01:46:46,467 --> 01:46:50,164
地図はただ示しているだけだ
蛇行するたくさんの行

1026
01:46:51,539 --> 01:46:53,700
あなたのお気に入りを持ってきました

1027
01:46:53,875 --> 01:46:56,366
それをここで広めないでください

1028
01:46:58,045 --> 01:47:02,880
お母さんを連れて行ってもいいですか
私たちが泊まっているホテルまで？

1029
01:47:03,084 --> 01:47:06,019
確かに、それは彼女にとって良い変化になるでしょう

1030
01:47:07,555 --> 01:47:09,819
これを持っていきましょう

1031
01:47:11,793 --> 01:47:13,624
楽しんでね、お母さん

1032
01:47:13,828 --> 01:47:15,352
では、休みます

1033
01:47:15,530 --> 01:47:16,758
心配しないでください

1034
01:47:17,665 --> 01:47:20,532
とても長い時間が経ちました

1035
01:47:46,661 --> 01:47:48,219
ねえ、パン

1036
01:47:59,106 --> 01:48:00,505
こんにちは？

1037
01:48:01,275 --> 01:48:03,835
こんにちは、おばちゃん、調子はどうですか？

1038
01:48:09,283 --> 01:48:11,217
彼女は嘔吐しましたか？

1039
01:48:37,712 --> 01:48:41,409
楽しかったと思います
少し多すぎる

1040
01:49:13,881 --> 01:49:14,881
お母さん

1041
01:49:16,017 --> 01:49:20,454
いつ…戻ってきたの？

1042
01:49:21,389 --> 01:49:25,155
自分？しばらくここに来ました

1043
01:49:26,560 --> 01:49:29,825
家にいるほうがずっと楽しいよ

1044
01:49:31,799 --> 01:49:34,359
はい、でも...

1045
01:49:37,438 --> 01:49:38,598
聞いてください、親愛なる

1046
01:49:39,774 --> 01:49:44,473
冷蔵庫にお刺身があるんですが、

1047
01:49:45,079 --> 01:49:46,740
そしてそれもあります

1048
01:49:47,214 --> 01:49:52,151
ストーブの上でナスの味噌汁を作る

1049
01:49:52,954 --> 01:49:55,821
温めて食べてください

1050
01:50:00,594 --> 01:50:03,961
茄子の味噌汁…

1051
01:50:08,936 --> 01:50:10,335
お母さん…

1052
01:50:10,538 --> 01:50:12,506
何言ってるの、お母さん…

1053
01:50:34,128 --> 01:50:35,128
お母さん

1054
01:50:36,697 --> 01:50:38,597
雪が降っています

1055
01:50:43,704 --> 01:50:47,105
ナス、ご存知ですか...

1056
01:51:02,089 --> 01:51:06,958
その日は雪が降っていましたが、
もうそんな季節だったのに

1057
01:51:07,461 --> 01:51:08,951
桜のために

1058
01:51:10,698 --> 01:51:14,498
エイプリルフールの冗談のようでしたが、
決して分からないとき

1059
01:51:15,603 --> 01:51:17,764
何が真実で何が真実ではないのか

1060
01:51:20,441 --> 01:51:24,935
ほら、お母さん風オムレツ

1061
01:51:26,647 --> 01:51:29,411
彼らはママを別の部屋に移動させました

1062
01:51:30,051 --> 01:51:33,509
そしてその日から、
私は彼女の部屋の簡易ベッドで寝ていましたが、

1063
01:51:33,687 --> 01:51:37,088
毎晩彼女の看護をする

1064
01:51:37,858 --> 01:51:38,916
ほら、お父さん

1065
01:51:42,797 --> 01:51:45,459
みんな家に帰ってきたような気がする

1066
01:51:48,569 --> 01:51:50,560
私はまだここにいます

1067
01:51:52,239 --> 01:51:53,263
彼の番が来たら

1068
01:51:53,441 --> 01:51:55,466
ありがとう

1069
01:51:57,711 --> 01:52:02,546
お母さんはもう食べ物を食べることができなくなった

1070
01:52:26,640 --> 01:52:28,540
明日家に帰るなら、

1071
01:52:30,845 --> 01:52:34,576
今夜彼女の近くで寝てみませんか

1072
01:52:37,384 --> 01:52:40,319
その部屋の料金はいくらですか?

1073
01:52:43,090 --> 01:52:44,648
1泊40,000円

1074
01:52:46,393 --> 01:52:47,860
そんな余裕はありますか？

1075
01:52:53,567 --> 01:52:54,727
すごい

1076
01:53:04,512 --> 01:53:06,377
髪の毛がまた伸びてきて、

1077
01:53:08,082 --> 01:53:09,811
その育毛剤から

1078
01:53:15,990 --> 01:53:16,990
右

1079
01:53:28,302 --> 01:53:29,530
あなたのお母さん、

1080
01:53:32,773 --> 01:53:34,832
間に合わないかもしれない

1081
01:53:48,389 --> 01:53:49,515
パパ

1082
01:53:52,793 --> 01:53:54,021
パパ

1083
01:53:57,298 --> 01:53:59,732
それは何ですか？トイレは必要ですか？

1084
01:54:01,535 --> 01:54:02,535
ラジオ

1085
01:54:02,636 --> 01:54:04,968
ラジオ、ラジオ

1086
01:54:05,139 --> 01:54:06,265
ラジオ

1087
01:54:15,449 --> 01:54:17,679
Ma のショー 木曜午前 1:00 ～ 1:30

1088
01:54:21,589 --> 01:54:24,387
悪魔の舌でしごくようなものです

1089
01:54:25,492 --> 01:54:26,789
今は味噌が大好物です

1090
01:54:27,027 --> 01:54:28,585
うわー、味噌悪魔の舌？

1091
01:54:28,762 --> 01:54:30,195
味噌オナニー？

1092
01:54:30,931 --> 01:54:31,931
うんざりする

1093
01:54:32,132 --> 01:54:34,464
最近はコンボがオススメです

1094
01:54:34,635 --> 01:54:35,067
コンボ？

1095
01:54:35,236 --> 01:54:38,069
コンボ味噌
悪魔の舌オナニー

1096
01:54:39,206 --> 01:54:40,230
これは何ですか？

1097
01:54:41,242 --> 01:54:44,439
ずっとこれを聞いていましたか？

1098
01:54:45,713 --> 01:54:49,240
オナニーのコツがあれば、
彼らを私のやり方で送ってください

1099
01:54:49,416 --> 01:54:51,509
それでは、曲の時間です

1100
01:54:51,986 --> 01:54:55,615
これを愛する人に捧げます
クイサス、クイサス、クイサス

1101
01:56:23,444 --> 01:56:25,469
父が家に帰る夜、

1102
01:56:26,213 --> 01:56:29,546
お母さんは今までにないほどの痛みを感じていました

1103
01:56:31,552 --> 01:56:33,611
大丈夫だよ、落ち着いて

1104
01:56:33,821 --> 01:56:36,051
私を認識していますか？大丈夫だよ

1105
01:56:37,091 --> 01:56:38,091
痛いですか？

1106
01:56:38,992 --> 01:56:41,859
とても気分が悪い、とても気分が悪い

1107
01:56:42,296 --> 01:56:43,388
ごめんなさい

1108
01:56:44,698 --> 01:56:45,096
それは何ですか？

1109
01:56:45,265 --> 01:56:45,993
突然の変化

1110
01:56:46,266 --> 01:56:47,266
彼女のバイタル?

1111
01:56:47,334 --> 01:56:50,064
血圧146以上103、
心拍数138、

1112
01:56:50,237 --> 01:56:51,363
酸素飽和度は91です

1113
01:56:51,538 --> 01:56:52,232
大丈夫だよ

1114
01:56:52,406 --> 01:56:53,566
彼女に酸素マスクを与えてください

1115
01:56:56,510 --> 01:56:57,169
精神安定剤のショット

1116
01:56:57,344 --> 01:56:58,436
彼女のサイドチューブの中？

1117
01:56:58,612 --> 01:56:59,442
それはいいです

1118
01:56:59,613 --> 01:57:01,103
お母さん、何言ってるの？

1119
01:57:02,916 --> 01:57:03,916
お母さん、何？

1120
01:57:05,252 --> 01:57:06,514
それは何ですか？

1121
01:57:10,124 --> 01:57:11,887
あなたのための電話

1122
01:57:12,760 --> 01:57:15,490
出版社が今すぐあなたと話し合う必要があります

1123
01:57:15,662 --> 01:57:17,926
休ませてください！今はその時ではありません！

1124
01:57:18,098 --> 01:57:19,098
静かにしてください

1125
01:57:19,533 --> 01:57:21,091
私たちはあなたに薬をあげました

1126
01:57:22,936 --> 01:57:23,936
何が起こったのでしょうか？

1127
01:57:24,705 --> 01:57:26,036
悪い方向へ

1128
01:57:26,907 --> 01:57:28,807
ふと思いついたのですが、

1129
01:57:30,043 --> 01:57:31,533
ママはパパがいなくなることを望まなかった

1130
01:57:32,012 --> 01:57:33,479
えいこ！

1131
01:57:36,583 --> 01:57:37,072
止血剤

1132
01:57:37,251 --> 01:57:38,616
何をしているの、お母さん！

1133
01:57:39,019 --> 01:57:42,284
そんなことはできません！強くなってね、お母さん！

1134
01:57:42,723 --> 01:57:44,714
強くなってください！

1135
01:57:48,862 --> 01:57:51,387
私です、わかりますか？えいこ！

1136
01:57:51,665 --> 01:57:52,665
お母さん！

1137
01:57:53,700 --> 01:57:54,462
えいこ！

1138
01:57:54,635 --> 01:57:55,635
お母さん！

1139
01:57:55,903 --> 01:57:57,131
死ぬなよ！

1140
01:58:25,332 --> 01:58:26,526
お父さん、お父さん

1141
01:58:27,334 --> 01:58:28,460
お母さんは起きています

1142
01:58:39,379 --> 01:58:41,176
ごめんなさい、お母さん

1143
01:58:42,883 --> 01:58:45,147
何を言っているのか分かりません

1144
01:58:46,487 --> 01:58:49,217
しかし、私は知っています

1145
01:58:50,324 --> 01:58:52,792
私たちのことを心配してるんですよね？

1146
01:58:54,361 --> 01:58:57,194
もう心配する必要はありません、今は

1147
01:59:04,972 --> 01:59:06,439
ありがとうって言ってるの？

1148
01:59:14,147 --> 01:59:15,375
どうしたの、お母さん？

1149
01:59:36,904 --> 01:59:38,701
あなたはとても強かった

1150
01:59:40,140 --> 01:59:42,233
もう心配する必要はありません

1151
01:59:43,176 --> 01:59:46,270
あなたはとても強かった

1152
02:00:26,119 --> 02:00:27,119
お母さん

1153
02:00:29,156 --> 02:00:30,680
その家についてどう思いますか？

1154
02:00:33,627 --> 02:00:34,753
大きいですよね？

1155
02:00:38,398 --> 02:00:41,458
ほぼ同じくらいの人にフィットします
おばあちゃんの家として

1156
02:00:44,838 --> 02:00:45,862
中川さん

1157
02:00:59,753 --> 02:01:01,220
コラムの締め切りについて…

1158
02:01:05,592 --> 02:01:06,592
こんにちは

1159
02:01:06,727 --> 02:01:10,561
お母様が亡くなったと聞きました

1160
02:01:11,164 --> 02:01:12,256
いつ頃でしたか？

1161
02:01:14,167 --> 02:01:15,167
今朝

1162
02:01:15,969 --> 02:01:18,563
ごめんなさい

1163
02:01:20,007 --> 02:01:24,535
病院に電話したんですか？

1164
02:01:26,380 --> 02:01:28,541
今は悪い時期だということはわかっていますが、

1165
02:01:28,915 --> 02:01:32,612
しかし、この期限を延期することはできません
何て言うの？

1166
02:01:33,987 --> 02:01:35,477
何と言えばいいでしょうか？

1167
02:01:37,224 --> 02:01:38,521
今日でなければならないのでしょうか？

1168
02:01:38,692 --> 02:01:41,354
明日は空白の列を印刷しなければなりません

1169
02:01:47,434 --> 02:01:52,303
書いていただけますか、
母親の死体を見つめているのか？

1170
02:02:17,531 --> 02:02:18,998
今日は書く必要がない

1171
02:02:21,435 --> 02:02:22,766
書くべきです

1172
02:02:29,609 --> 02:02:32,669
あなたと過ごす時間はもうほとんど残っていない

1173
02:02:33,747 --> 02:02:36,113
くだらないコラムを書いている場合ではない

1174
02:02:37,150 --> 02:02:40,017
あなたは引き起こしたくないのです
あの人にとっては迷惑だ

1175
02:02:40,587 --> 02:02:41,952
書く

1176
02:02:42,956 --> 02:02:47,723
でもすぐに火傷するだろう
あなたは消えてしまうでしょう

1177
02:02:48,962 --> 02:02:52,830
前にも言いましたよね？
覚えていませんね

1178
02:02:55,469 --> 02:02:57,733
仕事をしているときは、

1179
02:02:58,371 --> 02:03:01,169
気分が良くなりました

1180
02:03:03,477 --> 02:03:05,240
これが最後のチャンスだ

1181
02:03:06,379 --> 02:03:07,676
見せて

1182
02:03:14,688 --> 02:03:17,452
ただ見ていてね、お母さん

1183
02:03:18,725 --> 02:03:21,353
すごく笑わせてあげるよ

1184
02:03:25,365 --> 02:03:29,495
私の文章はもっと面白くなります
他の誰よりも

1185
02:03:41,481 --> 02:03:42,481
これはここに残しておきます

1186
02:03:42,516 --> 02:03:43,540
ありがとう

1187
02:03:47,254 --> 02:03:48,254
お願いします

1188
02:03:50,223 --> 02:03:51,223
ねえ、パン

1189
02:03:52,159 --> 02:03:52,557
パン？

1190
02:03:52,726 --> 02:03:54,125
正式名称はパンです

1191
02:03:54,961 --> 02:03:56,155
でもウサギだよ

1192
02:03:56,696 --> 02:03:57,924
あなたの言いたいことはわかります

1193
02:04:13,146 --> 02:04:14,146
完了

1194
02:04:14,181 --> 02:04:15,375
早い！

1195
02:04:16,449 --> 02:04:17,541
FAXしに行きます

1196
02:04:20,520 --> 02:04:21,851
あなたのための飲み物

1197
02:04:24,457 --> 02:04:25,457
タマミ

1198
02:04:26,059 --> 02:04:29,517
私のものを受け継ぎませんか
母親の100年前のピクルス塩水？

1199
02:04:31,765 --> 02:04:33,130
つまり、

1200
02:04:34,701 --> 02:04:35,759
私には多すぎる

1201
02:04:36,269 --> 02:04:37,269
右

1202
02:04:37,704 --> 02:04:40,537
それから彼女のルーティンを続けてください

1203
02:04:43,610 --> 02:04:44,668
大丈夫！

1204
02:04:51,284 --> 02:04:55,516
とても悲しい、とても悲しい！

1205
02:04:56,423 --> 02:04:58,448
私も飲みに行きます

1206
02:05:01,595 --> 02:05:04,792
イラストがあるのですが、
それはそれと一緒ですよね？

1207
02:05:10,837 --> 02:05:11,997
OK

1208
02:05:14,074 --> 02:05:16,668
みんな、飲んで続けてね

1209
02:05:18,478 --> 02:05:20,070
上の階のママにあなたの声が聞こえるように

1210
02:05:20,780 --> 02:05:22,145
わかりました！

1211
02:05:22,449 --> 02:05:24,542
飲みましょう！

1212
02:05:49,743 --> 02:05:51,005
タマミ

1213
02:06:19,406 --> 02:06:20,464
お母さん

1214
02:06:22,275 --> 02:06:23,765
私は本当に...

1215
02:06:25,845 --> 02:06:27,369
今日は全滅しました

1216
02:07:14,527 --> 02:07:15,527
ごめんなさい

1217
02:07:16,396 --> 02:07:17,829
ちょっといいですか？

1218
02:07:26,506 --> 02:07:29,304
少し前に、

1219
02:07:31,011 --> 02:07:32,672
お母さんが私に言いました

1220
02:07:36,082 --> 02:07:38,550
彼女が東京に引っ越してきた最初の年、

1221
02:07:40,086 --> 02:07:42,987
あなたは彼女をあちこち連れて行った

1222
02:07:44,424 --> 02:07:47,154
そして彼女にたくさんのおいしい食べ物を与えました

1223
02:07:50,697 --> 02:07:52,688
彼女はその1年間で次のように感じました。

1224
02:07:53,500 --> 02:07:54,899
彼女には一生があった

1225
02:07:56,102 --> 02:07:59,629
彼女の息子に世話されていること

1226
02:08:04,144 --> 02:08:05,736
そんなこと一度も言ったことないよ

1227
02:08:13,186 --> 02:08:14,186
OK

1228
02:08:15,622 --> 02:08:17,112
以上です

1229
02:08:35,642 --> 02:08:36,700
お父さん、ここ

1230
02:08:41,081 --> 02:08:42,309
あなたが喪主です

1231
02:08:43,950 --> 02:08:46,646
スピーチはしません

1232
02:09:05,171 --> 02:09:08,072
喪主

1233
02:09:08,575 --> 02:09:12,671
集まった会葬者たちに演説するだろう

1234
02:09:44,077 --> 02:09:45,601
栄子…

1235
02:09:49,249 --> 02:09:50,511
そして私は...

1236
02:09:52,585 --> 02:09:53,609
その日、

1237
02:09:54,687 --> 02:09:56,279
お父さんが泣いているのを見て、

1238
02:09:57,423 --> 02:09:59,357
人生で初めて

1239
02:10:19,479 --> 02:10:22,312
また観察しに来ます
彼女の最初の追悼の儀式

1240
02:10:26,719 --> 02:10:27,845
これを見たいですか？

1241
02:10:31,591 --> 02:10:33,115
彼女はあなたに任せた

1242
02:10:34,794 --> 02:10:37,661
ウサギに別れを告げるよ
そして家に帰ります

1243
02:10:41,601 --> 02:10:42,659
お父さん

1244
02:10:46,306 --> 02:10:48,103
家に帰ると、

1245
02:10:49,042 --> 02:10:51,909
あなたの仏陀の絵を送ってもらえますか？

1246
02:10:59,786 --> 02:11:01,185
終わったらすぐに

1247
02:11:02,555 --> 02:11:03,920
もうすぐ完成です

1248
02:11:06,326 --> 02:11:07,452
またね

1249
02:11:21,307 --> 02:11:25,767
私が死んだらこれを開いてください

1250
02:12:05,685 --> 02:12:07,175
瑞江さんへ

1251
02:12:51,597 --> 02:12:52,655
親愛なるママへ

1252
02:12:53,299 --> 02:12:55,961
何年もありがとう

1253
02:12:57,136 --> 02:13:00,469
東京での生活はとても楽しかったです

1254
02:13:01,207 --> 02:13:04,142
結婚生活に失敗してしまい、

1255
02:13:04,344 --> 02:13:07,336
でも可愛い息子に恵まれました

1256
02:13:07,914 --> 02:13:11,077
そうすれば幸せに死ねます

1257
02:13:12,118 --> 02:13:15,918
あなたは病弱でよく泣いた少年でした。

1258
02:13:16,322 --> 02:13:19,758
そこで神様に祈ったところ、
それはあなたの健康のためでした

1259
02:13:20,193 --> 02:13:23,185
そして、あなたは心を開いてくれるでしょう

1260
02:13:23,896 --> 02:13:27,195
成長するにつれて、
それでもあなたの健康が第一です

1261
02:13:28,201 --> 02:13:30,260
ビジネスの成功も

1262
02:13:30,436 --> 02:13:32,131
最近、私は貪欲です

1263
02:13:32,405 --> 02:13:36,205
そしてあなたのために祈って、
あなたのガールフレンドの安全

1264
02:13:37,443 --> 02:13:41,038
彼女は本当に自分の娘のように感じました

1265
02:13:41,748 --> 02:13:44,842
彼女は私をとても幸せにしてくれました、
私をお母さん、お母さんと呼んでください。

1266
02:13:45,151 --> 02:13:46,914
彼女が本当にそう思っていたかのように

1267
02:13:48,287 --> 02:13:51,381
私はとても幸運です
別れを告げることができるように

1268
02:13:51,724 --> 02:13:54,625
幸せな状態での人生へ

1269
02:13:55,294 --> 02:13:57,990
さようなら、ママ

1270
02:14:34,967 --> 02:14:36,059
お母さん

1271
02:14:37,069 --> 02:14:40,971
一緒に登りましょう、
私たちが約束したように

1272
02:15:08,434 --> 02:15:09,434
お母さん

1273
02:15:11,070 --> 02:15:13,595
今でも悲しいです

1274
02:15:15,908 --> 02:15:19,708
あなたのどれだけのことが信じられない
苦労して稼いだ給料をあなたに懇願しました

1275
02:15:20,613 --> 02:15:24,344
仕事の状況も少し良くなってきたので、

1276
02:15:25,351 --> 02:15:28,218
でも私の人生はほとんど解決していない

1277
02:15:29,856 --> 02:15:33,622
未だに人に迷惑かけてるよ
まだまだ先は長い

1278
02:15:34,360 --> 02:15:35,987
ほとんど進歩していない

1279
02:15:36,896 --> 02:15:38,056
ごめんなさい遅れました

1280
02:15:40,132 --> 02:15:41,132
ママはどこ？

1281
02:15:50,643 --> 02:15:52,543
すごいですね、お母さん？

1282
02:15:53,846 --> 02:15:55,108
すごい

1283
02:16:00,887 --> 02:16:04,050
少し遅くなりましたが、お母さんからです

1284
02:16:29,982 --> 02:16:34,146
ママ、あなたは私に「さようなら」と書いてくれました

1285
02:16:35,154 --> 02:16:36,883
しかし、そうすべきではありません

1286
02:16:38,057 --> 02:16:40,617
あなたはいつも私のお母さんです、
私はあなたの息子になります

1287
02:16:41,794 --> 02:16:43,625
そんなこと言わないで

1288
02:16:49,201 --> 02:16:50,201
お母さん、

1289
02:16:51,237 --> 02:16:54,070
何もかも本当にごめんなさい

1290
02:16:55,241 --> 02:16:58,802
そしてありがとう

1291
02:17:08,387 --> 02:17:09,445
お母さん、

1292
02:17:12,291 --> 02:17:15,783
今日は素晴らしい日ですね